Sue está lista para que su familia celebre su partida para la Universidad, sin embargo, ninguno se presenta. Brick logra hacer un nuevo amigo después de que lo acosaban en la escuela. Frankie se sorprende cuando Mike quiere participar en una de las locas ideas de negocios de su hermano. Axl intenta desesperadamente demostrar que es capaz de conducir la motocicleta de su padre. Sue intenta ingresar a una hermandad de mujeres. Mike y los niños planean un cumpleaños sorpresa para Frankie. Cuando a Brick no se le permite cantar en su graduación de la escuela secundaria, Frankie decide pelear para que lo logre. Y Mike está molesto porque Axl está considerando dejar el fútbol y perder su beca.
24 episodios
Transmitida en ABC
Transmitida desde: 23 de septiembre de 2015
76 fotos
Sue está lista para su gran despedida a la universidad, pero a Axl no le importa, Frankie no se emociona en absoluto y Mike está preocupado por darle lecciones prácticas. Mientras tanto, la novia de Brick lo confronta por su relación.
Sue le envía mensajes de texto a Frankie mientras espera a que llegue su compañero de cuarto, Axl intenta resolver el problema de las hormigas en su casa y Brick hace un nuevo amigo después de que lo acosaban en la escuela.
Frankie se sorprende cuando Mike usa una camisa hawaiana para cenar con unos amigos. Sue le dice a Devin sin darse cuenta cuánto la ama y Brick se vuelve demasiado ambicioso mientras limpia el baño.
Frankie se sorprende cuando Mike quiere participar en una de las locas ideas de negocios de su hermano. Axl intenta desesperadamente demostrar que es capaz de conducir la motocicleta de su padre. Sue se arma de valor para confesarle algo a Brad.
La oportunidad de Sue de tener una gran cita se arruina cuando pierde a Brick, quien la visita en el campus. Mike está deprimido y Frankie trae refuerzos para averiguar por qué. Axl recibe malas noticias después de pedir ayuda a la ciudad con su problema de hormigas.
Cada miembro de la familia Heck se encuentra en situaciones que recuerdan a "The Twilight Zone".
En la fiesta anual, Frankie le preocupa que su madre arruine las cosas, Sue asume un papel familiar, Axl está enfermo como un perro y Mike le pide a Brick que lo ayude a ganar un torneo.
Frankie choca con un compañero de trabajo en su trabajo de Acción de Gracias, Sue se ofrece a trabajar para ver a un chico que le gusta, Axl tiene un momento vergonzoso en el bar,y Mike y Brick se aburren en casa después de un apagón.
Frankie y Mike viven en el lujo de una convención dental en Des Moines, asumiendo incorrectamente que todos los gastos están pagados, Axl se convierte en el compañero de habitación de Sue y el abuelo Big Mike "cuida" a Brick en casa.
Los Heck deciden ver las fiestas navideñas en la televisión de la casa, Brick y Axl le dan a Frankie su mismo regalo de todos los años, y Sue insiste en una foto familiar, ya que por error elimina todas las demás fotos familiares de su computadora.
Sue hace un nuevo amigo mientras atraviesa una fiebre de la hermandad de mujeres, Axl intenta ayudar a Mike a usar las redes sociales para promover su negocio, y Frankie se emociona después de que Brick compra sus propios pantalones.
Axl odia su pasantía y Frankie odia su trabajo ahora que la nueva propietaria se ha hecho cargo. Sue es desafiada por un profesor a participar en el pensamiento crítico. Cindy le pide a Mike que le diga a Brick que besó a otro chico.
Mike y los niños planean un cumpleaños sorpresa para Frankie, Sue busca desesperadamente un calcetín perdido en la lavandería y un proyecto escolar obliga a Brick a intentar mejorar en los deportes.
Sue descubre que es demasiado pobre para mantenerse al día con los hábitos de gasto de su nuevo compañero de cuarto, Axl descubre que hacerse amigo del jefe no es lo que parece ser, y Brick podría perder a sus únicos dos amigos cuando se convierta en director.
Mientras los Heck llevan a Brick a su primera película en un cine, Mike y Frankie se pelean por una conversación con amigos, Sue se encuentra con un viejo amor que tiene una noticia sorprendente y Axl descubre que compartió un momento incómodo con un amigo.
Después de que Axl y Hutch compran una casa rodante para vivir, las cosas se complican después de que Kenny se muda. Mientras tanto, Frankie intenta enseñarle a Sue cómo coquetear y Brick le ruega a Mike que le enseñe a convertirse en un hombre.
Frankie se prepara para cuidar de Axl y Sue cuando les extraen las muelas del juicio, pero nada sale según lo planeado. El plan de Brick para hacer valer el control también falla. Mike descubre que la ex esposa de Rusty viene a destruir su negocio.
Los Heck deciden tomarse unas vacaciones de primavera con los Donahue, pero Frankie pronto descubre que ambas familias están pasando por grandes problemas.
Sue se avergüenza cuando descubre que su profesor de historia sabe que está enamorada de él. Mientras tanto, Brick les ruega a sus padres que les den un préstamo a los padres de Cindy para que puedan pagar el alquiler y ella no tenga que mudarse.
Mike está molesto porque Axl está considerando dejar el fútbol y perder su beca, a Frankie no le gusta el nuevo novio activista de Sue, y Brick lucha con las responsabilidades de ser un revisor de productos en línea.
Los planes de Frankie de tener una terraza tranquila en el patio trasero se ven arruinados por los ruidosos hijos de sus nuevos vecinos. Axl y Hutch comienzan un nuevo negocio de alimentos en el campus. Sue y Lexie hacen planes para el próximo año después de ganar la lotería del dormitorio.
En lugar de tener un Día de la Madre tradicional, Frankie anima a su familia a darselo a otro miembro de la familia. Mientras tanto, la mamá de Frankie todavía tiene sentimientos heridos con Mike acerca de un baile en una boda de hace 20 años.
Frankie y Mike dejan de preocuparse de que Axl y Sue se queden hasta tarde cuando descubren que pueden espiarlos con una aplicación en sus teléfonos. Mientras tanto, una prueba de geometría determinará si Brick o Cindy serán los mejores de la clase.
Cuando a Brick no se le permite cantar en su graduación de la escuela secundaria, Frankie comienza a decide meterse. Sue puede que tenga que perderse su graduación debido a su trabajo en Dollywood. Axl conoce una versión más joven de sí mismo durante su trabajo de verano.