La luna de miel ha terminado, es tiempo de que Cam y Mitchell se ajusten a su nueva vida conyugal, y ambos buscan alejar su relación del tan famoso “síndrome post-matrimonial”. Para Phil y Claire, que tienen una enorme experiencia en esa área, enfrentan sus propios problemas que van desde lidiar con nuevos vecinos molestos, una desastrosa cena de Acción de Gracias y el hobby de Claire de espiar a todos en línea. Mientras tanto, en la casa de Jay y Gloria, Manny y Luke buscan derribar un dron molesto que ha estado causando estragos en su hogar.
24 episodios
Transmitida en ABC
Transmitida desde: 24 de septiembre de 2014
52 fotos
Cameron no está listo para dar como concluida su luna de miel con Mitchell. Gloria lleva a Jay al límite de su apariencia. Los Dunphys deben prepararse para el regreso a clases.
Phil, Luke y Haley no causan más que problemas para Alex, cuando lo acompañan en su tour por Caltech. Jay y Gloria tienen problemas para encontrar los regalos perfectos para su aniversario.
Los Dunphys se han resfriado, gracias a Phil. Jay y Gloria intentan ayudar a Manny cuando intenta entra al equipo de fútbol. Mitchell discute con el nuevo amigo de Lily, Sydney.
Los Dunphys se mudan temporalmente a un hotel, Gloria sospecha de la nueva novia de Manny, y Mitchell sospecha que ha hechizado al equipo de fútbol de Cameron.
Los Dunphys intentan evitar que una nueva pareja se mude a la casa de al lado, Manny sale con la hija de la némesis de Jay, y Mitchell y Cameron tratan de conseguir una nueva maestra para Lily.
Phil decide encargarse de la decoración de Halloween. Jay está molesto cuando quiere vestirse como Príncipe Azul, pero Gloria le compra un disfraz de Shrek.
Haley y Andy comienzan a pasar más tiempo juntos. Gloria quiere que Manny aprenda español en la escuela en lugar de francés, y un reportero se interesa por las vidas de Cameron y Mitchell.
Phil y Luke asumen los deberes de Acción de Gracias, pero Claire prepara un plan de emergencia. Los planes de vacaciones de Jay y Gloria de estropean. Cameron tiene que pensar en una manera de hacer que Lily use un vestido para la cena.
Jay y Gloria escaparse de las fiestas a las que deben asistir. Un gesto amable de Mitchell se mal interpreta, y Phil y Claire creen que Alex está mintiendo cuando les dice que encontró un novio.
Haley celebra su cumpleaños número 21 pero las cosas no tardan en salirse de control.
Mientras conducen para desayunar, los Dunphys sufren una experiencia cercana a la muerte que hace que todos revalúen sus vidas. Claire decide ser más divertida, Haley y Alex deciden no volver a pelear, y Manny se niega a volver a manejar un auto nuevamente.
Los Dunphys quieren que los vecinos muevan su bote de la entrada. Jay está decidido a entrenar a su hijo mientras Manny aprende lo que es el mundo real, y Mitchell desaprueba que Cam entrene a Lily para que sea la compañera de Fizbo.
Cuando Phil piensa que Luke le está dando la vuelta, Andy se convierte en la nueva mano derecha de Phil. Mientras tanto, Jay considera en dar en adopción a Stella porque Joe es alérgico a ella, y Mitchell se convierte en el chico popular de la oficina.
Claire tiene dificultades para aceptar que Phil está más interesado en su alter ego, Juliana. La hermana de Gloria intenta seducir a Jay. Mitch y Cam tienen que devolver un regalo.
Phil y Claire reciben un ascenso a primera clase, Sal abandona a su bebé durante la fiesta de Mitchell y Cam, Jay ayuda a Manny a enfrentar a un acosador y Alex y Haley ayudan a Luke a romper con una chica por mensaje de texto.
Claire está atrapada en un aeropuerto e intenta contactar digitalmente a Haley después de una discusión.
Jay y Claire desean filmar un comercial , pero puede haber algunas diferencias creativas entre padre e hija. Tom sigue utilizando un dron para espiar a Gloria.
Hayley emborracha a Alex en un concierto, Phil se pone celoso de las habilidades de Luke, Cam se mete en problemas por una canción en un show de talentos, y Mitchell y Jay se esconden de sus esposas.
Jay no está impresionado con el regalo de cumpleaños de Phil, Alex no está entusiasmada con su admisión de Cal Tech, Mitch y Cam obtienen una herencia.
Phil y Claire finalmente conectan con sus vecinos gracias a una estatua ofensiva. Gloria y Mitchell acuerdan salir con Haley para demostrar que no son demasiado viejos.
Claire hace todo lo posible para que Luke gane un premio escolar. Mitch y Cam finalmente abordan un tema delicado mientras cuidan niños de Joe.
Alex no está satisfecha cuando recibe un nuevo puesto, y tampoco lo es su competidor. Gloria se prepara para realizar el examen de ciudadanía hasta que descubre la verdadera razón por la que Jay quiere que lo haga. Mitch y Cam consideran unirse a una protesta.
Claire piensa en dejar el trabajo con su padre. Phil, Haley y Luke llevan a Alex en su "día de las personas mayores". Mitch y Cam están preocupados de que Lily no muestre empatía. Gloria trata de generar discordia entre Manny y su novia.
Cuando Alex finalmente se gradúa de la escuela secundaria, Phil utiliza Skype para asistir ya que se quedó en Seattle. Mitchell pierde su trabajo y Claire tiene que encontrar el regalo perfecto para Alex. Mientras Andy está atrapado entre Haley y Beth.