La cuarta temporada comienza con todo en transición. Elena se enfrenta a su peor pesadilla cuando despierta de su mortal accidente y descubre que ahora debe soportar el aterrador cambio de convertirse en vampiro, o enfrentarse a una muerte segura. Stefan y Damon están aún más divididos sobre cómo ayudar a Elena a adaptarse a una vida que nunca quiso, y todos deben hacer frente al caos creado después de que los vampiros y sus partidarios fueran denunciados al ayuntamiento y a los líderes locales. A pesar de todo, cuando Elena y sus amigos ingresan al tramo final de la escuela secundaria antes de que la graduación los envíe por caminos diferentes, sienten que el vínculo con su ciudad natal de Mystic Falls adquiere un significado más profundo cuando se presenta un nuevo villano misterioso que parece decidido a destruirlo todo.
23 episodios
Transmitida en CW
Transmitida desde: 11 de octubre de 2012
169 fotos
En el estreno de la cuarta temporada, Elena se despierta después del accidente y descubre que lo que más temía se ha hecho realidad. Damon está furioso con Stefan y descarga su rabia contra Matt.
Stefan y Damon discuten sobre lo que es mejor para Elena. Jeremy y Matt se sorprenden al ver a una chica que solían conocer, April, inscribiéndose en Mystic Falls High.
Elena descubre que enfrentarse a Rebekah puede ser peligroso. Tyler recibe una visita sorpresa de Hayley, un hombre lobo que lo ayudó con Klaus.
En una fiesta de disfraces de una fraternidad, Damon le da a Elena una lección sobre cómo elegir una víctima. Klaus revela un encuentro con un grupo de cazadores de vampiros, que se remonta a la Italia del siglo XII.
Stefan y Klaus forman una alianza incómoda para tratar de contener el peligro que ha desatado Connor. El profesor Shane trabaja con Bonnie.
Aterradoras alucinaciones dejan a Elena conmocionada y confundida y le hace una dolorosa confesión a Stefan. Matt le da a Damon información sorprendente sobre el profesor Shane.
En el concurso anual de Miss Mystic Falls, Elena y Caroline dan consejos a April, mientras que Tyler y Hayley trabajan juntos en un proyecto secreto.
Damon y Stefan visitan Nueva Orleans con la esperanza de encontrar a alguien que recuerde su última visita en 1942.
Es un paraíso invernal en Mystic Falls. Además, el profesor Shane revela una parte de la historia antigua que deja a todos sin palabras.
Rebekah ha vuelto para vengarse. Bonnie se siente incómoda cuando su padre, Rudy Hopkins, acepta el papel de alcalde interino.
Jeremy está furioso cuando Klaus intenta controlarlo poniendo en peligro la vida de Matt. Damon entrena a Jeremy mientras se prepara para enfrentarse a los nuevos vampiros de Klaus.
Cuando el alcalde Hopkins cancela el baile de la década de 1980 en la escuela secundaria, Stefan encuentra una manera encantadora de compensar a Rebekah decepcionada.
Shane lidera una expedición a una isla desolada, donde cree que el secreto de la cura está escondido. Rebekah y Elena continúan su amarga rivalidad.
Damon tiene un desagradable encuentro con un cazador, Vaughn y se da cuenta de que es uno de los Cinco. Stefan admite sus sentimientos sobre la posibilidad de convertirse en humano.
Damon y Rebekah aprenden un poco inesperado de la historia reciente de Vaughn. Bonnie revela el resto del plan de Shane.
La nueva perspectiva de Elena tiene a todos preocupados. Damon y Rebekah trabajan juntos, pero su consejo no deseado la pilla desprevenida. Klaus intenta usar a Hayley.
Damon se da cuenta de que Elena necesita un tiempo lejos de Mystic Falls y la lleva a la ciudad de Nueva York. Los flashbacks revelan la vida hedonista de Damon allí en la década de 1970.
Mientras está en un pequeño pueblo de Pensilvania con Rebekah, Elena tiene un encuentro sorprendente con Elijah. Klaus recibe la ayuda reacia de Caroline.
Cuando Elena interrumpe los planes de Caroline para la perfecta noche del baile de graduación, se vuelve hacia un Klaus divertido en busca de una solución. Bonnie hace un descubrimiento aterrador.
Klaus regresa a su pasado en Nueva Orleans y se encuentra con su antiguo protegido, Marcel, un vampiro carismático con control sobre los habitantes de la ciudad.
Los hermanos Salvatore piden refuerzos a una fuente sorprendente cuando Elena les dice que les engaña. Katherine sospecha cuando Bonnie le hace una oferta.
Alguien ha estado atacando a pacientes en el hospital. Una violenta tormenta de viento provoca un corte de energía y de repente aparecen fantasmas, algunos con buenas intenciones y otros empeñados en vengarse.
Es el día de la graduación. La vida de Damon está en peligro y Elena se enfrenta a un enfrentamiento épico. Además, Stefan descubre una pista horrible sobre el misterio que rodea a Silas.