La historia de dos hermanos vampiros, obsesionados con la misma hermosa chica, que luchan por controlar el destino de toda una ciudad. Durante la temporada dos, la aparición de la vengativa Katherine Pierce lanzó una llave al triángulo amoroso entre Stefan, Elena y Damon, y los otros residentes de Mystic Falls se vieron obligados a elegir bando al ser víctimas de una nueva generación de peligro. Stefan y Damon se encontraron más tarde con su mayor desafío hasta el momento: la llegada de Elijah y Klaus, dos de los vampiros originales. La tercera temporada abre la puerta para aprender más sobre Klaus y la Familia Original, ya que finalmente se revelan sus motivos para querer a Stefan de su lado. A medida que Stefan se hunde más en el lado oscuro, Damon y Elena luchan con la culpa de su vínculo creciente, incluso mientras trabajan juntos para traer a Stefan de vuelta del borde.
22 episodios
Transmitida en CW
Transmitida desde: 15 de septiembre de 2011
189 fotos
Es el cumpleaños número 18 de Elena, y mientras busca a Stefan, Damon intenta evitar que haga algo que pueda llamar la atención de Klaus.
Damon y Alaric siguen a regañadientes la nueva estrategia de Elena para encontrar a Stefan, lo que lleva a Damon a una peligrosa pelea con un enemigo inesperado.
Klaus lleva a Stefan a Chicago, donde quiere resucitar a su hermana Rebekah, quien podría tener la clave para romper la maldición.
En Chicago, Katherine se encuentra con Stefan frente a una tienda y le dice que Elena tiene el collar que pertenece a Rebekah.
A pesar de todo lo que ha sucedido, Caroline está decidida a ver que Elena, Bonnie, Matt y Tyler disfruten de una tradicional noche de bromas antes de que comience el año escolar en Mystic Falls High School.
Elena se encuentra con Stefan en la escuela secundaria y él le dice que la está mirando siguiendo la orden de Klaus.
El día de la Noche de la Iluminación en Mystic Falls, Mason ata a Damon a una silla y el vampiro cree que es una broma de su hermano Stephan.
Damon, Alaric y Elena llegan a una jaula oculta en el túnel secreto debajo de la mansión Lockwood.
El baile de bienvenida se convierte en el telón de fondo de una batalla de ingenio letal entre el grupo de Damon, incluidos Mikael y Rebeka.
Bonnie tiene sueños extraños con cuatro ataúdes. Jeremy se junta con Tyler y lo invita a su casa. Stephan conoce a Bonnie y le pide que esconda los ataúdes de la familia de Klaus.
Bonnie intenta abrir el ataúd y escucha algo, pero Damon y Stephan llegan a la casa y Damon mata al híbrido. Elena y Bonnie están preparando una fiesta de cumpleaños para Caroline en la escuela y Jeremy se despide de ellas.
Los sueños proféticos sobre el misterioso cuarto ataúd llevan a Bonnie y Elena a una fuente sorprendente, mientras Tyler busca ayuda para liberarse del vínculo de Klaus para poder estar con Caroline.
Ahora que Klaus tiene a Elijah de regreso, organizan una cena para negociar un futuro con los hermanos Salvatore, que en realidad posponen las cosas.
Ahora que los ataúdes de la familia original de Klaus están abiertos, su hechicera, la madre Esther, lo suplanta como cabeza de familia, quien sostiene un gran baile en su mansión espléndidamente restaurada.
Después de comenzar su día con un descubrimiento sorprendente de la última indiscreción de Damons, Elena se siente frustrada al descubrir que ninguno de sus amigos está de acuerdo con ella.
Los asesinatos actuales en Mystic Falls le recuerdan a Damon una ola de crímenes similar un siglo antes. Volviendo a 1912, Damon recuerda a un hermoso vampiro.
Stefan todavía lucha desesperadamente por recuperar el control de su sed de sangre. Damon lo vigila, pero tiene otras prioridades.
La confusión emocional de Stefan lo lleva a una peligrosa confrontación con Klaus y, más tarde, a un momento desgarrador con Elena. Claire Holt y Casper Zafer estrella invitada.
Caroline está encantada cuando Tyler regresa a la ciudad, pero Tyler pronto sospecha que algo ha estado sucediendo entre Caroline y Klaus. Matt intenta mantener ocupada a Rebecca.
La Danza de la década de 1920 da un giro mortal cuando Damon y Stefan se dan cuenta de que necesitan la ayuda de Matt, Jeremy y Bonnie para deshacer un hechizo que podría ser devastador para todos.
Klaus actúa según sus intenciones de irse de la ciudad con Elena, pero encuentra la resistencia de un nuevo enemigo sorprendente. Damon y Stefan tienen una conversación sorprendentemente sincera sobre el futuro.
Decidido a proteger a su hermana, Jeremy toma una decisión que lo cambiará todo. Bonnie hace un trato secreto que tiene consecuencias desgarradoras.