La serie centra su historia en la interacción entre la joven y bella huérfana Elena Gilbert y dos atractivos hermanos que son vampiros: el bondadoso Stefan y el sádico Damon. Tanto Elena como Stefan hacen un seguimiento de sus pensamientos y sentimientos escribiendo en sus diarios, pero el diario de Stefan también contiene detalles fascinantes sobre su complicado pasado y la sorprendente historia sobrenatural de la ciudad.
22 episodios
Transmitida en CW
Transmitida desde: 10 de septiembre de 2009
Conmocionada por la muerte de sus padres, Elena, de 17 años, se interesa por un apuesto estudiante nuevo llamado Stefan, que esconde un oscuro secreto.
Elena va a la casa de Salvatore para hablar con Stefan, pero encuentra a Damon allí, quien revela información sorprendente sobre el pasado de Stefan. Vicki comienza a recordar el ataque.
Elena invita a Stefan y Bonnie a cenar, con la esperanza de que los dos se unan, pero la noche se ve interrumpida por la llegada inesperada y no deseada de Damon y Caroline.
Stefan acompaña a Elena a la Fiesta del Fundador de la ciudad. En la fiesta, Damon le cuenta a Elena una historia sobre la familia Salvatore, dejando a Elena con preguntas que Stefan se niega a responder.
Stefan tiene la esperanza de su plan para deshacerse de Damon y decide revelarle partes de su pasado a Elena. Bonnie busca el consejo de su abuela.
En flashbacks, Stefan le revela a Elena la historia familiar de Salvatore, incluyendo cómo comenzó su rivalidad con Damon. En el presente, Damon toma impulsivamente el control del futuro de Vicki.
Las habilidades de Bonnie sorprenden a Damon. Elena le pide a Jeremy que no vea a Vicki. Matt lleva a Vicki al baile de Halloween de la escuela secundaria, pero la noche da un giro aterrador.
Stefen recibe una visita sorpresa de su vieja amiga Lexi. Caroline intenta recuperar el medallón de Damon de manos de Bonnie.
Jeremy se toma un descanso del misterioso nuevo profesor de historia, Alaric Saltzman. Damon le revela a Stefan la asombrosa razón por la que regresó a Mystic Falls.
Cuando el alguacil Forbes le cuenta a Damon sobre otro ataque, se ofrece a localizar al asesino y obtiene información sorprendente sobre las familias fundadoras de la ciudad.
Damon va a Georgia para sorprender a un viejo amor, Bree, y pide su ayuda. Mientras tanto, Stefan descubre una pista sorprendente sobre el pasado.
Ben (Sean Faris) de Mystic Grill viene en ayuda de Bonnie. Damon y Stefan acompañan a Elena a un baile escolar con un tema de los años 50. Alaric se presenta a Damon
Stefan y Damon recuerdan los incidentes que llevaron a la ruptura en su relación.
Jeremy invita a Anna a una fiesta en el bosque. Stefan, Damon y Elena trabajan con Bonnie y Grams para abrir la tumba y se sorprenden por lo que descubren.
La estrella invitada recurrente Melinda Clarke aparece como Kelly, la madre perdida de Matt. El Sheriff Forbes le pide a Damon que sea parte de una subasta de solteros para recaudar fondos.
Anna trae un invitado sorprendente para visitar a Damon. Elena y Stefan tienen una cita incómoda con Caroline y Matt. Melinda Clarke aparece como Kelly.
Stefan se ve obligado a tomar una decisión aterradora. Matt tiene la esperanza de que su madre, Kelly se quede. Y, después de que el auto de Caroline se descompone en una tormenta, hace un descubrimiento horrible que sorprende a todos en la ciudad.
Stefan muestra una actitud de fiesta poco común y el intento de Damon de descubrir por qué el tío de Elena, John Gilbert ha regresado a la ciudad con un mal giro.
Elena y Caroline compiten en un concurso de belleza. Spencer Locke aparece como uno de los concursantes. John Gilbert intenta asustar a Damon.
Elena se entera de lo que pasó cuando Damon y Stefan se convirtieron. Pearl tiene un feo enfrentamiento con John Gilbert. Jeremy y Anna se acercan.
Isobel regresa a la ciudad y aturde a Alaric con su actitud y sus demandas de que organice una reunión con Elena.
Damon y Alaric intentan evitar que John Gilbert ponga en marcha un plan para poner fin al Día del Fundador en medio del caos, la destrucción y la muerte.