Tras la boda de Vicki y Ben, Susan y Jack se dan cuenta de sus sentimientos y deciden aceptar lo que hay en sus corazones. Ambos planean pasar más tiempo juntos, sólo que el hacerse más íntimos provoca que Susan se asuste y quiera huir de aquella relación. Afortunadamente habrá alguien que la aconseje y le haga darse cuenta que tan sólo tiene miedo de salir lastimada o que aquello termine muy mal, así que a pesar de sus dudas y el autosabotaje, Susan decidirá abrirse por completo a Jack y experimentar con él el amor que tanto quiso tener. Los dos navegarán nuevos aspectos personales e intentarán construir un noviazgo que sea bastante feliz y placentero. Las cosas en la oficina se saldrán de contro entre los amigos ahora que cada uno está experimentando nuevas etapas, pero también pasarán momentos inolvidables.