La historia comienza con Arnold y Gerald consiguiendo empleo en la tienda de flores de la Señora Vitello, pero la amistad de ambos se pone a prueba cuando Arnold no se siente cómodo al recibir órdenes de Gerald. Phoebe es asignada para ser la nueva monitora de los pasillos, pero, aunque todos pensarían que es muy tranquila, el poder termina subiéndosele a la cabeza. Por otro lado, los maestros de la escuela van a la huelga, y cuando los chicos se enteran que tanto tiempo sin escuela no es tan divertido, deciden intentarlo todo para que la huelga termine. Helga se hará pasar por Cecile, la amiga francesa a distancia, para pasar con él el día de San Valentín; el mismo día que Arnold fija una cita con Ruth y la verdadera Cecile llega de sorpresa. Por último, Eugene queda destrozado cuando conoce al actor que interpreta a su personaje favorito y lo decepciona.
