Tras ser liberados de prisión, Ricky y Julián están listos para recuperar sus vidas. Ambos regresan a Sunnyvale Trailer Park, un parque de caravanas situados a las afueras de la ciudad canadiense de Halifax. Mientras Julián intenta ir por el buen camino, Ricky no está tan comprometido con su reinserción al mundo que continua viviendo al límite de la ley. Ambos utilizan todo tipo de trucos para conseguir dinero, lo que, junto al resto de sus familias, provoca situaciones graciosas.
6 episodios
Transmitida en Showcase
Transmitida desde: 2001
7 fotos
Tras una condena de 18 meses en la cárcel, Ricky y Julian vuelven a casa para recuperar sus vidas juntos, pero un bravucón se ha apoderado del parque.
Julian decide marcharse del parque de caravanas y asistir a un instituto terciario para hacer algo productivo con su vida de una vez por todas.
Ricky y Burbuja aceptan protagonizar una película pornográfica de J-Roc, pero Ricky pierde los estribos y obliga a Burbuja a ocupar su lugar en una escena muy caliente.
Por accidente, un perro devora unos brownies con hachís de Ricky, quien debe llevarlo a la veterinaria. Para pagar la consulta, deberá hacer mandados para el veterinario.
Julian convence a Ricky de que es tiempo de casarse con Lucy. Reacio al principio, Ricky cambia de opinión cuando Julian le sugiere que las personas creerán que es gay.
Lucy le pide a Julian que planifique su boda porque cree que Ricky no va a hacerlo. Pero sus planes arruinan la boda cuando aparecen los policías.