En la temporada anterior Goku logró llegar a la final del Torneo de las Artes Marciales, pero lamentablemente no pudo vencer por completo a Jackie Chun, así que no logra ser campeón. A pesar de no ganar, Goku ha avanzado bastante en su entrenamiento y se da cuenta del enorme crecimiento que ha tenido así que retoma su búsqueda de las esferas del dragón. En su nuevo viaje se encontrará con el ejército del Lazo Rojo, que de igual forma está en busca de las esferas por lo que aguardarán varias batallas y nuevos enemigos, incluso tendrá su primera pelea con un androide. Goku no piensa darse por vencido fácilmente en su misión, así que se reunirá con sus mejores amigos, Bulma y Krilin, para que hagan equipo y logren hallar las esferas antes de que más enemigos se apoderen de éstas. Uno de esos enemigos será Tao Pai Pai, quien antes era un asesino del ejército y éste le complicará a los amigos su misión.
