Protagonizada por Kevin Sorbo, la serie gira en torno al mítico medio dios Hércules, el hijo ilegítimo de Zeus y un mortal. La fuerza física de Hércules sólo es superada por su pasión por la paz, y viaja por la tierra participando en batallas contra monstruos, señores de la guerra y los secuaces terrenales de los dioses. Los estándares morales de Hércules lo convierten en enemigo de muchos posibles villanos, pero sus adversarios más poderosos golpean aún más cerca de casa, con su malvada madrastra diosa, Hera, y su medio hermano sediento de sangre, Ares, ambos de los cuales tienen la mira puesta en destruirlo y acabar con él para siempre. A menudo se le unen en sus aventuras Iolaus o Salomneus, dos de sus compañeros.
13 episodios
Transmitida en Syndication
Transmitida desde: 1995
Hera mata a la familia de su hijastro Hércules, y él decide vengarse de ella destruyendo sus templos. Mientras tanto, Iolaus se convierte en una estatua de piedra creada por un demonio.
La gente del pueblo quiere que Hércules mate a un cíclope que desvió su río, pero Hércules, con la ayuda de Scilla, intentará hacerse amigo de él.
Cuando Hércules se encuentra con un grupo de refugiados que están siendo acosados por Hera, decide guiarlos a un lugar seguro en la ciudad de Calydon.
Está a punto de celebrarse una tradicional fiesta dedicada a Dioniso, el dios del vino, pero este año alguien quiere convertirla en una masacre con el asesinato de un rey justo. Hércules intentará detener este plan.
Hércules y el herrero Atalanta luchan contra Ares, dios de la guerra, para impedirle reclutar un ejército entre niños y adolescentes.
Nemis el Centauro quiere desesperadamente poseer a Penélope. Hera proporciona una droga para cegar a Hércules y un garrote para matarlo. Lyla pone la droga en la bebida de Hércules. Penélope y su dama de honor Cheris son secuestradas de la boda de Penélope, y Salmoneus debe guiar a un Hércules ciego para rescatarlas.
El orgullo herido de Iolaus lo lleva a tomar un camino que lo lleva hacia los bandidos y una hermosa doncella, toda una trampa tendida bajo la dirección de Hera para justificar su muerte.
Un traidor de esclavos traicionero, Belus, pretende llevar a un grupo de refugiados a un lugar seguro para poder venderlos como esclavos. Hércules compra Oi-lan para salvarla de la prostitución y acepta ayudarla a rescatar a su prometido Cyrus.
La Princesa Guerrera Xena quiere acabar con el "Hijo de Zeus" y planea utilizar a su mejor amigo, Iolaus, para lograr que se enamore de ella. Su tortuoso complot amenaza con destruir la amistad entre Iolaus y Hércules.
Hércules se ofrece como voluntario para ayudar a una mujer a mostrarle a su nuevo hijo a su marido, que la mantiene como esclava. Él y Iolaus hacen arreglos para ser capturados para liberar a Gladius y a todos los demás esclavos.
Los cuerpos de los soldados muertos están desapareciendo del campo de batalla, por lo que Hércules intenta averiguar qué está pasando y reconciliar a Dalin y Poena.
Xena ha vuelto. Un Salmoneus capturado ve algo bueno en ella. Se enfrenta a un teniente de su ejército, salva a un bebé y tiene que pasar "el guante". Hércules le pisa los talones, lo que provoca un enfrentamiento entre ambos.
Darphus, revivido por Ares, está saqueando todo lo que encuentra a la vista para alimentar a un monstruo llamado Graegus. Hércules y Xena (ahora convertida en buena) están decididos a detenerlo. Iolaus se une a Hércules, pero le cuesta creer que ella esté realmente reformada.