Derek asume la dirección del Hospital Seattle Grace, lo que provoca que Meredith deba ajustarse a su nuevo rol como esposa del director, lo cual no sale tan bien. Cristina ha dejado por completo en el pasado a Burke y le da una nueva oportunidad a un médico recién ingresado a Seattle Grace: Owen Hunt, ¿la relación podría terminar en boda? Mientras tanto, los casos que llegan al hospital son más graves, poniendo a prueba las especialidades de cada uno de los residentes. Entre los nuevos internos se encuentra una persona que Meredith conoce - muy poco - y que llegará a alterar su espacio vital y emociones: su hermana. Además, un ataque violento atenta contra la vida de varios integrantes del Seattle Grace, dejando a varios doctores al borde de la muerte. ¿Qué personajes saldrán librados del vengativo personaje?
24 episodios
Transmitida en ABC
Transmitida desde: 24 de septiembre de 2009
80 fotos
Izzie despierta con una terrible noticia: George ha muerto. Seattle Grace está de luto tras la muerte de un gran amigo.
Cristina y Owen reciben instrucciones específicas: abstenerse del sexo. Derek y Meredith viven su amor a rienda suelta...en el hospital. El jefe tiene noticias impactantes.
Seattle Grace debe hacer recorte de personal y toda la plantilla pelea por un lugar. El paciente de Bailey y Alex empeora cuando llega uno de sus familiares al hospital.
Meredith es la responsable de que su padre viva o muera cuando llega a Seattle Grace con insuficiencia hepática. Mark tiene problemas con Cristina y le tiende una trampa.
La fusión entre el Mercy Grace y Seattle Grace comienza y con ello las competencias entre los residentes de ambos hospitales. El padre de Callie intenta convencer a su hija de salir con hombres.
Una negligencia médica pone en riesgo las prometedoras carreras de varios residentes.
Derek tiene la operación más difícil de su carrera al ser buscado por Isaac para retirar el tumor que tiene alrededor de la espalda. Sin embargo, la cirugía puede matar al paciente.
Los padres de un paciente hacen una generosa donación a Seattle Grace. Izzie sigue desaparecida y Alex no puede lidiar con ello.
Owen recluta a una excompañera del ejército para integrarse como cirujana cardiotorácica y Cristina pone en duda la fidelidad de su pareja. Izzie regresa a Seattle Grace.
Lexie y Mark discuten por una mujer que pertenece al pasado de él... o eso creen. El padre de Miranda no está de acuerdo con la vida que lleva su hija.
Addison ayuda a la hija de Mark con su embarazo riesgoso. Derek sospecha de Bailey, mientras que Teddy asigna a Cristina como jefa de una difícil cirugía.
Derek confronta a Richard cuando se entera del problema que tiene con la bebida. El triángulo amoroso entre Cristina, Teddy y Owen tiene problemas luego de la confesión de uno de ellos.
En su primer día como jefe interino, Derek se enfranta a una posible denuncia por parte de un paciente que despertó a la mitad de su operación.
Meredith debe acostumbrarse a su papel como esposa del jefe de Seattle Grace. Decenas de personas que festejaban el san valentín son llevadas a la sala de emergencia.
Derek, como nuevo jefe a cargo, instaura una serie de conferencias, en las cuales Richard, Bailey y Callie exponen ante los demás sus casos más difíciles.
Una leyenda de la cirugía llega a Seattle Grace, provocando que corran rumores sobre su relación con alguien del equipo.
Richard y Owen pelean por una cirugía. Callie quiere tener hijos con Arizona pero ella no está igual de entusiasmada con la idea.
La paciente de Owen quiere terminar con el tratamiento, lo cual llevará a una muerte segura, y Owen se indigna. Richard no tiene con quién comer.
Se descubre quién es la enamorada secreta de Derek. El hermano de Alex llega al Seattle Grace con un tumor que debe ser operado de urgencia.
Sloan regresa al departamento de su padre y entra en labor de parto; tendrá que tomar una decisión en cuanto al futuro del bebé.
Derek enfrenta una demanda por negligencia, mientras que Christina es la niñera de la hija de un paciente de Teddy. En Seattle Grace imparten un curso de sensibilidad para los doctores.
Un paciente que entra a Seattle Grace de urgencia, se reencuentra con un viejo amor en la misma habitación que él.
El Sr. Clark llega al Seattle Grace con sed de venganza, derramando sangre a su paso.
La venganza de Clark continúa, mientras varios doctores que han sido atacados por él se debaten entre la vida y la muerte.