Dos detectives privados Cassie Dewell y Cody Hoyt unen fuerzas con su ex esposa, la ex policía Jenny Hoyt, para buscar a dos hermanas que han sido secuestradas por un camionero en una carretera remota en Montana. Pero cuando los investigadores descubren que las dos hermanas no han sido las únicas chicas que han desaparecido misteriosamente en la zona, deben correr contrarreloj para encontrar y detener al asesino antes de que otra mujer se convierta en su víctima.
16 episodios
Transmitida en ABC
Transmitida desde: 17 de noviembre de 2020
35 fotos
| 1 video
2:04
Secuestran a Danielle y a su hermana.
Cassie y Jenny buscan a las chicas desaparecidas. Danielle, Grace y Jerrie planean su escape.
Cassie sospecha más de Legarski después de una conversación amenazadora. Grace logra avanzar en la fuga de las chicas. Helen se enfrenta a Ronald por su comportamiento cada vez más extraño.
Jenny y Cassie continúan su investigación de Legarski y, con la ayuda involuntaria de Tubb, creen que tienen una manera de monitorear sus movimientos más de cerca.
Jenny y Cassie sienten que se están acercando a Legarski, pero corren contra el reloj mientras él y Ronald se preparan para mover a las chicas.
Jenny y Cassie se unen oficialmente para localizar a Ronald. Merilee lucha con el hecho de que realmente no conocía a su esposo. Helen se entera de los hechos de su hijo.
Cassie y Jenny corren contrarreloj para demostrar que Legarski es culpable. Ronald sucumbe a la emoción y toma una decisión impensable.
Cassie y Jenny sospechan más de Legarski con cada visita al hospital. Ronald escapa por poco, pero un repartidor de periódicos sospechoso puede ser su perdición.
Mientras toca puertas y busca pistas, Cassie se encuentra inesperadamente cara a cara con Ronald, lo que la pone en peligro. Merilee toma una decisión que cambia su vida y pone el destino de Rick y de ella en sus propias manos.
Tres meses después de la fuga de Ronald, Cassie y Jenny se han asociado oficialmente para acabar con una nueva serie de alborotadores, pero no todo es color de rosa.
Justo cuando el equipo de Dewell y Hoyt parece estar acostumbrándose a la nueva normalidad, Jenny recibe una llamada alarmante de un viejo amor.
Cassie y Jenny se enfrentan a un peligroso intento de sacarlas de la ciudad, mientras que Jerrie tiene un encuentro cercano con una peligrosa amenaza propia.
Cassie y Jenny escuchan que se ha descubierto un cuerpo en el rancho Kleinsasser y, temiendo lo peor, Jenny lleva la investigación a un nivel superior, pero los Kleinsassers tienen un plan propio.
Cassie, Jenny, Jerrie y Lindor trabajan para volver a encarrilar las cosas cuando el motel se reduce a escombros y los casos de Kleinsasser y Ronald no van mucho mejor.
Cuando Scarlet recibe una llamada alarmante de que su hermana no está, Ronald se da cuenta de lo retorcida que se ha vuelto su situación y debe decidir su próximo movimiento. Mientras tanto, Cassie, Jenny, Gil y Rosie se encuentran en un lío de problemas en el rancho, obligados a enfrentarse a los peores del grupo de Kleinsasser.
Cassie y Jenny dejan a las mujeres Kleinsasser para forjar su propio camino, librarse de sus problemas de rancho y regresar a casa. Junto con Jerrie y Lindor, finalmente llegan a ver a Ronald tras las rejas, aunque rápidamente los despoja de cualquier satisfacción al llevarlos a una búsqueda inútil, directamente a los brazos del sindicato.