Durante el final de la tercera temporada, un día antes de la boda de Balthazar con Maya, Janvier escapa de la custodia policial. Balthazar se siente destrozado, pero Bach jura llevar al asesino de ...
Cuando el asesino de Lise le envía a Balthazar un video de su último asesinato, Balthazar usa drogas para adormecer el dolor y comienza a perder el control de su realidad. Después del trauma, el ...
Un perro muerto cubierto de sangre humana lleva a la policía a una frenética búsqueda de un bebé desaparecido. La sospecha recae sobre la niñera del pequeño, pero Balthazar llega a una ...
Encantador, inteligente y algo extraño, Raphaël Balthazar es un talentoso médico forense que puede hacer que los muertos hablen como nadie más. Por otro lado, la nueva comandante de policía, ...