Durante su temporada 2, Alex es acosado en la escuela con la "contrucción del muro". Lydia tiene que realizar el examen para conseguir su ciudadanía americana, sino será deportada. Penélope recuerda cómo la tragedía del 11 de Septiembre cambió su vida y que la obligó a tomar díficiles decisiones que derivaron al deterioro de su salud mental. Mientras que Elena sigue batallando con su vida amorosa.
13 episodios
Transmitida desde: 26 de enero de 2018
24 fotos
Penélope comienza a notar ciertos cambios en la personalidad de Alex que la preocupan. Elena se cuestiona si lo demás la juzgan por su apariencia.
La familia, el trabajo y la universidad comienzan a cobrarle factura a Penélope, pero Schneider la ayuda a encontrar el equilibrio.
Lydia aconseja a Elena sobre cómo puede acercarse a la chica que le gusta. Después de un encuentro inesperado, Penélope reconsidera sus propias reglas sobre las citas.
Elena se indigna porque su abuela no ejerce el voto. Penélope le muestra su hijo algunos trucos para ahorrar dinero cuando va al cine.
La cita secreta entre Penélope y Max se arruina después de que todos llegan a casa temprano.
Para mostrarle a Alex la importancia del trabajo, Penélope lo obliga a trabajar con ella durante el verano. Por su parte, Elena encuentra la manera de cobrar por su pasatiempo.
Penélope necesita el consejo de Schneider después de que él le cuestiona si su relación con Max es exclusiva.
Penélope recuerda como su vida dio un giro de 360 grados después del nacimiento de Elena en el 2001.
Por miedo a que Max se entere, Penélope deja de tomar los antidepresivos.
Elena es contratada como la asistente de Schneider y se da cuenta de que el trabajo del supervisor no es nada sencillo. Penélope lucha contra Lydia por la cochera.
Elena pretende ser una chica popular ante Syd durante el baile de la escuela. Penélope y Max llegan a un nuevo nivel en su relación.
Lydia y Schneider presentan el examen para optener la ciudadanía estadounidense. Penélope se pregunta si estaría dispuesta a volver embarazarse para cumplir el sueño de Max de convertise en padre.
Después de una fuerte discusión con su hija, Lydia sufre una emergencia médica por la que debe ser operada.