El almacén abre después de su remodelación lo que es un gran evento para todos sus empleados. Amy y Johan tienen un momento romántico, pero ella decide no comenzar nada hasta que logré superar su divorcio con Adam. La situación se complica más cuando su hija Emma comienza a trabajar en Cloud 9 y le preocupa que el trabajo la pueda distraer de sus estudios y no pueda ingresar a la universidad como le ocurrió a ella. Cheyenne tiene una gran discusión con su madre Brandi, una exconvicta, donde Amy termina involucrada. Por otro lado, Kelly y Jonah planean irse a vivir juntos para compartir gastos.
22 episodios
Transmitida en NBC
Transmitida desde: 28 de septiembre de 2017
118 fotos
Los empleados de Cloud 9 se apresuran a reconstruir la tienda a tiempo para su gran reapertura.
Los empleados de Cloud 9 celebran un servicio conmemorativo para su compañero de trabajo Brett. Amy se preocupa por la ansiedad de Dina. Mateo y Cheyenne convencen a Glenn de que eran cercanos a Brett para evitar el trabajo.
Cuando la hija de Amy consigue un trabajo en Cloud 9, Amy le pide consejo a Jonah sobre la crianza de los hijos. Garrett y Dina discuten sobre quién rompió con quién.
Surgen tensiones entre los empleados después de un intento de robo, enfrentando a Dina contra Jonah. Mientras tanto, Glenn tiene dificultades para despedir al guardia de seguridad de la tienda.
Se descubre un cadáver en la tienda en Halloween, lo que hace que Glenn y Dina entren en pánico y confunda a los compradores. Mientras tanto, Amy y Garrett se meten en problemas al usar una aplicación de citas en el teléfono de Jonah.
Mientras Mateo recurre a extraños y extraños remedios caseros para una infección de oído, Amy y Jonah deciden ofrecer una alternativa al terrible plan de seguro médico de Cloud 9.
Amy intenta demostrar lo "salvaje" que puede ser y convierte una aburrida Nochebuena en Cloud 9 en una aventura navideña. Mientras tanto, los problemas de los compañeros de cuarto de Jonah y Garrett hierven.
Los empleados de Cloud 9 exploran las redes sociales cuando se publica un video controvertido en línea.
Amy recluta a Dina y Jonah para que la ayuden a planificar su fiesta anual de los Globos de Oro.
Corporate anuncia que la tienda se actualizará. Amy, Jonah y Dina se propusieron descubrir los pros y los contras. Cheyenne accidentalmente se ofrece como voluntaria para ser la sustituta de Glenn.
Amy termina en medio de una discusión entre Cheyenne y su madre ex convicta. Glenn complica su acuerdo sustituto con Dina al traer un abogado. Jonah se sorprende de que Kelly crea en los ángeles.
Amy no cree que esté lista para empezar a salir de nuevo, pero cuando Mateo intenta arreglarla con su primo perdedor, ella intenta convencer a todos de que puede hacerlo mejor.
Cuando los jugadores invaden Cloud 9 para lanzar un nuevo videojuego de moda, Jonah intenta ayudar a Amy a conseguir una copia del juego, lo que los lleva a una aventura inesperada.
Cuando Mateo se lesiona, Jonah intenta ayudarlo a evitar la compensación de Cloud 9 por temor a que se revele su estado migratorio. Mientras tanto, Amy intenta convencer a todos de que le gusta Kelly.
Glenn y Dina ofrecen amnistía a los empleados por cualquier cosa mala que confiesen. Garrett y Cheyenne intentan decidir cómo aprovecharlo. Jonah y Amy tratan de calmar una situación incómoda que tiene a toda la tienda cotilleando.
Jeff deja Cloud 9 para trabajar en Target. Garrett convence a Glenn de que está cazando empleados.
Un nuevo Gerente de Distrito llega a Cloud 9. Jonah y Amy trabajan duro para evitar un desafortunado suceso, y Glenn y Gina discuten cómo ocultar su creciente panza.
Cuando las pequeñas empresas locales se instalan dentro de Cloud 9, Glenn intenta ayudar a vender el bordado hecho a mano de su esposa. A Jonah le preocupa que esté presionando a sus empleados.
Mientras la manía de la lotería arrasa en la tienda, Dina incentiva a los empleados a vender tantos boletos como sea posible. Jonah ayuda a Amy a localizar al nuevo gerente de distrito para presionar por un aumento.
La tienda organiza una fiesta de revelación de género para Glenn y su esposa Jerusha, justo cuando Dina se está volviendo loca ante la realidad de tener que dar a luz. Mientras tanto, Amy recibe una noticia inquietante.
Amy y Jonah lidian con las consecuencias de su beso. Glenn y Dina reclutan a Garrett para ayudar a la tienda a ganar la visita del CEO de Cloud 9.
Mientras la tienda se prepara para albergar una reunión en el ayuntamiento de toda la empresa, Amy y Jonah se ven obligados a dejar a un lado sus conflictos y unir a sus compañeros de trabajo para enfrentarse al CEO. Glenn lucha con la presión de hablar con una audiencia global.