Un año después de su frustrado intento de perpetrar un segundo asesinato en masa en la comunidad de Bridgton, Ohio, Brady Hartsfield permanece hospitalizado en estado vegetativo. El detective retirado Bill Hodges ha hecho todo lo posible para superar su obsesión por Brady, asociándose con Holly Gibney para abrir Finders Keepers, una agencia de investigación privada. Pero cuando sucesos inexplicables comienzan a afectar a los miembros del personal del hospital que atienden a Brady, Hodges se siente perseguido por la sensación de que Brady es de alguna manera responsable.
10 episodios
Transmitida en Audience Network
Transmitida desde: 22 de agosto de 2018
1 foto
| 1 video
0:49
Con Brady hospitalizado, Hodges y Holly reconstruyen, abriendo la agencia de investigación privada Finders Keepers; El cuidado de Brady recae en el Dr. Babineau, un neurocirujano ambicioso, con el aporte de su brillante esposa, Cora.
Hodges lucha con sus casos en Finders Keepers, poniéndolo en desacuerdo con Holly preocupada; Sadie siente un cambio en el estado médico de Brady e informa al Dr. Babineau; Jerome llega a casa desde Harvard para el verano.
Brady da la bienvenida a un visitante de su pasado. Sintiendo la creciente frustración de Holly, Hodges la incluye en su investigación no oficial. Cora sigue presionando a Babineau.
Hodges está desconcertado por la muerte inesperada de un miembro del personal del hospital. Jerome ofrece la ayuda que tanto necesita en la búsqueda de Hodges para descubrir la verdad. Brady trabaja para dominar las limitaciones de su nueva habilidad. Lou ya está luchando por salir adelante y sufre contratiempos adicionales.
Ansioso por procesar a Brady, Montez aumenta la presión sobre el Dr. Babineau. Holly se siente traicionada cuando la intromisión de Hodges amenaza el futuro de Finders Keepers. Cuando la violencia golpea cerca de casa, Montez busca la ayuda de Hodges.
Una visita de Lou provoca una respuesta sin precedentes de Brady, y el Dr. Babineau lo empuja a comunicarse. Holly comienza a pensar en Hodges sobre Brady. Armado con nueva información, Hodges se acerca a Babineau y Cora.
Hodges y Donna miran hacia un nuevo futuro. Jerome contempla su lugar en el mundo. Bajo la presión de Cora y Vitalta, Babineau realiza una cirugía cerebral en Brady. Montez y Hodges se esfuerzan por sacar a Brady de Mercy General.
Después de que Hodges sufre un ataque, Ida, Holly y Jerome se unen a él, pero Donna recuerda sus miedos más profundos. A medida que disminuye el apoyo a los métodos de tratamiento de Babineau, Babineau pasa por encima de la cabeza de Montez.
Tras la fuga de Brady, la gente se pone nerviosa y se va a un lugar impredecible.
La comunidad se tambalea por las noticias recientes sobre Brady, y el futuro del asesino de Mercedes aterriza en manos de las pocas personas que le han sobrevivido.