Harry Bosch descubre que uno de sus viejos casos está en revisión y le preocupa que el resto de sus casos puedan ser cuestionados. En otra parte de la ciudad, matones con máscaras asesinan a un farmacéutico. Bosch le cuenta a Edgar sobre Henry y se pregunta si el fiscal realmente desecharía un caso únicamente con la palabra de otro convicto. Si Borders es liberado, todas las convicciones de Bosch serán cuestionadas.
10 episodios
Transmitida desde: 19 de abril de 2019
21 fotos
Harry Bosch descubre que uno que uno de sus casos anteriores se encuentra en revisión y le preocupa que todos los casos puedan ser cuestionados.
El detective Harry Bosch pasa por la oficina del fiscal del distrito con el pretexto de ver a Maddie. Se encuentra con la investigadora Christina Henry, quien encabeza la petición de Fronteras basada en una confesión en el lecho de muerte de otro convicto, Lucas Olmer.
Bosch investiga nuevas pruebas que pueden anular la condena de Borders, pero sigue convencido de que encerraron al hombre adecuado.
Robertson encuentra una pista sobre dos sospechosos en el tiroteo en la farmacia. J. Edgar intenta obtener algunos antecedentes sobre Gary Wise, quien obviamente estaba en serios problemas.
Louis Degner lleva a Bosch a la Clínica de dolor de García, donde a Bosch le sorprende que nadie más que el Dr. Hansen lo examine.
Asustada por sus encuentros con Bonner, Rita visita a su esposo Preston Borders en la cárcel. Borders cree que Bosch está detrás de las visitas de Bonner y le dice que haga que Cronyn se encargue de eso.
El detective Edgar le pregunta a Clayton en un esfuerzo por localizar a Bosch. Clayton sufre de un grave síndrome de abstinencia, pero recuerda algunos detalles que pueden resultar útiles.
Bosch y Chandler rastrean a Spencer e intentan persuadirlo para que encienda los Cronyns para salvarse.
Pierce y Vega encuentran más partes del cuerpo y vinculan su asesinato a un caso de RHD en curso. Maddie le dice a Bosch que le envió el memorando a Chandler, y no se arrepiente.