Harry Bosch regresa al trabajo después de una suspensión. Cuando un cadáver es encontrado en el maletero de un automóvil en Mulholland Drive al parecer por un ajuste de cuentas con la mafia, Bosch acepta el caso que podría ser el mayor desafío hasta el momento. Después de un encuentro con el jefe de la mafia de Las Vegas, Joey Marks, Bosch enfrenta preguntas sobre el pasado de alguien cercano a él. George Irving hace incursiones importantes. El subjefe Irving choca con los procedimientos policiacos de Los Ángeles, así que decide tomar medidas extraordinarias.
10 episodios
Transmitida desde: 11 de marzo de 2016
11 fotos
Cuando un cadáver encontrado en el maletero de un automóvil en Mulholland Drive, Bosch acepta un caso que podría ser su mayor desafío hasta el momento.
Bosch descubre que su caso de asesinato tiene implicaciones más amplias. El subjefe Irving intenta mantenerse por encima de todos los policías.
Bosch se siente atraído por los bajos barrios de Las Vegas. Una reunión con su hija revela que no todo está bien en el hogar.
Después de un encuentro con el jefe de la mafia de Las Vegas, Joey Marks, Bosch enfrenta preguntas sobre el pasado de alguien cercano a él. George Irving hace incursiones importantes.
Las intensas situaciones provocan una reunión familiar poco agradable para Bosch. Una sorprendente revelación obliga a Harry a volver al punto de partida en su caso.
Bosch y Edgar ahora están siguiendo el rastro de Joey Marks. George Irving se ve inmerso en su misión.
Bosch se encuentra en una alianza inesperada, lo que lleva a un descubrimiento sorprendente.
Bosch se enfoca en encontrar al autor intelectual del crimen. Eleanor se entrega al FBI. Las fuerzas opositoras con intenciones violentas convergen en el mismo lugar.
La búsqueda de Bosch y Edgar de un sospechoso peligroso conduce a un enfrentamiento épico.
Bosch y Edgar descubren la pieza final de la investigación de Tony Allen. Harry busca descubrir la verdad detrás del asesinato de su madre.