Harry Bosch es un detective implacable de homicidios de la policía que trabaja para resolver el asesinato de un niño de 13 años, mientras que es juzgado en una corte federal por el asesinato de un asesino en serie. Conforme avanza la investigación, Bosch lucha por manejar las consecuencias profesionales y personales, ya que parte de su pasado lo ayuda a descubrir pistas fundamentales para resolver el caso.
10 episodios
Transmitida desde: 6 de febrero de 2014
20 fotos
| 1 video
1:19
Un detective de homicidios trabaja para resolver el asesinato de un niño de trece años mientras enfrenta un juicio federal por el asesinato de un asesino en serie.
Una parada de tráfico de rutina deja a un nuevo sospechoso que representa una nueva amenaza letal, mientras que Bosch y J. Edgar intentan cumplir una promesa sobre un caso no resuelto.
Después de que se identifica a la joven víctima en el caso, Bosch y J. Edgar son arrastrados al problemático mundo de la familia del niño. A medida que continúa el juicio de Bosch, su romance con Brasher toma un giro.
La investigación saca a la luz el oscuro pasado de la familia. Cuando el caso de la corte de Bosch llega a un veredicto culminante, queda atrapado en un peligroso viaje de campo con Waits.
A medida que el asunto de Raynard Waits se intensifica, el subjefe Irving deja de lado a Bosch. El detective se enfoca en resolver el misterio del caso, hasta que se ve atrapado en un peligroso juego de gato y ratón.
Bosch viaja a Las Vegas para ver a su hija, Maddie, y para recibir ayuda de su ex esposa, Eleanor Wish, quien solía ser una excelente perfiladora forense.
Bosch lucha por manejar las consecuencias profesionales y personales, ya que un eco de su pasado lo ayuda a descubrir pistas fundamentales en el caso Waits.
Bosch encuentra un nuevo aliado en su ex esposa Eleanor. El subdirector Irving hace una serie de acuerdos que darán forma al futuro del departamento de policía, y posiblemente incluso a la ciudad misma.
La verdadera historia del asesinato del niño de trece años se revela, llevando a Bosch a un punto de quiebre y provocando estragos en el Departamento de Policía.
Bosch tiene que enfrentar las consecuencias de su pelea con Waits, mientras que la inesperada visita de su hija le ofrece un tiempo precioso juntos.