Esta nueva temporada arranca en septiembre de 1980 con la celebración del cumpleaños del jefe de familia de Los Asturianos, Pelayo Gómez, y con muchas preguntas en el aire. No se sabe qué ha sido del abogado Guillermo Galán, tampoco qué ha sido de Emma y de Manolín, ni de por qué Sebas dice querer morirse. Benigna parece haber perdido la fe al haber fracasado en todos los negocios que ha intentado montar en el local que le regaló Lorenzo. Esta nueva temporada también nos introduce en la historia de la empresa familiar Garlo, una importante fabricante de juguetes con locales propios. Germán, el dueño, está enfermo y parece que su hijo Raúl, pese a estar bien preparado, no tiene ese ingenio creativo de su sobrino, Francisco. Carmen, la matriarca, es consciente de las virtudes y de las carencias de su hijo, pero guarda un turbio secreto.