Después de intentar recuperarse del traumático encuentro con ‘el maestro’, Buffy regresa de unas merecidas vacaciones de casa de padre. Los eventos con criaturas sobrenaturales siguen aumentando y una nueva banda de vampiros se instala en el pueblo de Sunnydale, dejando caer más responsabilidades sobre los hombros de la joven. El pasado de Ángel sale a la luz, atrayendo una nueva cazadora llamada Jenny Calendar y revelando maldiciones gitanas que no son nada agradables. El alter ego demoniaco de Ángel, Angelus, regresa para hacerle la vida imposible a Buffy y provocar el caos en el pueblo. El grupo se ve envuelto en nuevas situaciones que pondrán en peligro sus vidas.
22 episodios
Transmitida en WB
Transmitida desde: 15 de septiembre de 1997
1 foto
Buffy regresa de sus vacaciones de verano con una "mala actitud" y pesadillas recurrentes que involucran al Maestro, incluso cuando el Elegido y sus seguidores planifican su venganza.
Una serie de robos conducen hacia un miembro del club de ciencias que intenta crear una novia para su hermano, a quien ha regresado de la muerte.
La madre de Buffy queda atrapada dentro de la secundaria de Sunnydale cuando un vampiro llamado Spike llega a la ciudad y lanza un ataque contra la cazadora.
Una hermosa princesa inca que había sido enterrada viva en una tumba hace 500 años, revive por accidente en el Museo de Historia Natural de Sunnydale.
Cuando Buffy y Cordelia van a la fiesta de una fraternidad, son ofrecidas a una criatura reptiliana como sacrificio humano.
Después de alquilar disfraces para Noche de Brujas en una tienda inusual, Buffy y sus amigos comienzan a transformarse en lo que se disfrazaron.
Buffy cae en la trampa de un grupo de aspirantes a vampiro que esperan que Spike los transforme en vampiros a cambio de que ellos le den a la cazadora.
El pasado de Giles regresa para atormentarlo cuando un demonio que convocaron con Ethan Rayne en sus días salvajes llega a Sunnydale a buscarlos.
Es la semana del trabajo en la escuela y Buffy se pregunta cómo podría haber sido su futuro. Spike contrata a tres cazadores de recompensas para asegurarse de que no tenga ningún tipo de futuro.
Buffy une fuerzas con una cazadora misteriosa llamada Kendra con la esperanza de poder salvar a Angel de Spike, Drusilla y el ritual mortal que planificaron.
Cuando a la madre de Buffy la corteja un vendedor de software llamado Ted, un presentimiento de Buffy hace que investigue sus antecedentes.
Willow, Cordelia, Giles y Joyce se transforman en drones de una bestia antigua luego de que sus huevos se hayan repartido por accidente como parte de una tarea de la clase de salud.
En el cumpleaños de 17 de Buffy, ella y Angel deben prevenir que Spike y Drusilla resuciten al Juez, un demonio que tiene el poder de destruir a la humanidad.
Buffy debe luchar no solo contra el Juez, sino contra Angel, que perdió su alma después de experimentar un momento de felicidad verdadera.
Buffy y sus amigos descubren secretos sobre ellos mismos mientras luchan contra un hombre lobo, su cazador y sus propias emociones.
Cuando Cordelia rompe con él en el Día de San Valentín, Xander hace que una bruja le haga un hechizo de amor a Cordelia para que él pueda romper con ella.
Angel redobla su tormento hacia Buffy y sus amigos incluso cuando Jenny Calendar busca un modo de restaurar su alma.
Mientras está hospitalizada por tener un caso grave de gripe, Buffy lucha contra un demonio que les chupa la vida a los niños enfermos.
La secundaria Sunnydale está poseída por los fantasmas de exalumnos y exprofesores que representan su romance trágico a través de los cuerpos de los habitantes actuales de la escuela.
Xander se mete de infiltrado en el equipo de natación de la escuela luego de que algunos miembros aparecieran muertos por haber sido despellejados vivos.
Kendra regresa para ayudar a Buffy cuando Angel planifica revivir a un antiguo demonio decidido a transformar a la Tierra en el mismísimo infierno.
Mientras Angel tortura a Giles para que le dé información para un ritual, Spike, extrañamente, se alía a Buffy para prevenir que Angel destruya el mundo.