Max, Caroline y el personal deben unirse cuando descubren que la cafetería está en peligro de ser demolido cuando buscan construir un teatro I-MAX en ese mismo lote. Sophie está vuela loca cuando sospecha que podría estar embarazada. Caroline atrae la atención de un ejecutivo de Hollywood cuando comparte su historia de rica a pobre en la noche de historias. Después de reunirse en las oficinas en Los Ángeles, Caroline logra vender su historia al estudio productor pero los problemas comienzan cuando los escritores se niegan a darle un lugar a Max en la película. Con el anticipo del estudio, las chicas invierten para renovar el restaurante.
22 episodios
Transmitida en CBS
Transmitida desde: 12 de noviembre de 2015
22 fotos
Max, Caroline y el equipo del restaurante se unen cuando la ciudad busca demoler el restaurante y la tienda de los cupcakes para construir un teatro I-MAX. Mientras tanto, creyendo que es una futura madre, Sophie se hace muchas pruebas de embarazo.
Max y Caroline consiguen trabajos de medio tiempo en el bar de jugos de un gimnasio para disfrutar del uso gratuito del vestuario del gimnasio después de la ducha. Caroline tiene un encuentro con un grupo de mamás ricas que están celosas de la atención que recibe de una entrenadora sexy.
Cuando las chicas se encuentran con el recién comprometido ex de Caroline, Andy, Caroline se pregunta si cometió un error cuando ve cuánto apoya la carrera de su prometida.
La tienda de cupcakes de Max y Caroline es boicoteada después de que se niegan a vender cupcakes a un artista llamado "I", que quiere ponerles golosinas de cóctel.
Han insiste en que la pandilla de comensales asiste a una noche obligatoria en un "Escape Room Club" cuando siente que no están trabajando juntos como un equipo, pronto se encuentran encerrados dentro de la habitación temática de "Alicia en el país de las maravillas".
Max está desconcertado y curioso cuando el chico nuevo con el que está saliendo expresa dudas sobre la intimidad. Además, Sophie y Oleg luchan por quedar embarazadas.
La abuela de Caroline se despierta del coma y no sabe que ella y el resto de su familia están en quiebra. Caroline intenta evitar contarle las malas noticias lanzándole un último almuerzo de hurra con la ayuda de Max y la pandilla.
Max y Caroline intentan convencer a la ex novia de Earl, Ruby, de que lo deje tocar en su club con su antigua banda.
Max y Caroline intentan convencer a la ex novia de Earl, Ruby, de que lo deje tocar en su club con su antigua banda.
Cuando Max se reencuentra con un viejo amigo, Caroline se siente celosa e intenta hacer nuevos amigos.
Max y Caroline hacen un trato para entrar en una convención de juegos, donde descubren que el amigo de Han ha basado personajes de videojuegos en ellos.
Caroline atrae la atención de un ejecutivo de Hollywood cuando comparte su historia de riqueza a harapos en la noche de historias. Sophie y Oleg buscan un sustituto.
Max acompaña a Caroline mientras viaja a Los Ángeles con el dinero de un estudio de cine para discutir la idea de convertir la historia de su vida de ricos a harapos en una película. Mientras está allí, Max pierde su equipaje pero encuentra un nuevo crush.
Caroline se desconcierta cuando los escritores del estudio revelan que no interpretarán a Max en el proyecto; Max está siendo mimado por su nuevo novio de Hollywood, Randy, quien le pide a Caroline una cita con su amigo Bob.
Caroline firma los derechos de la historia de su vida para convertirla en película. Max tiene el corazón roto cuando Randy rompe con ella a través de su terapeuta Elliot,y Caroline alquila un autobús de fiesta en un intento de animarla.
Cuando las niñas van a la cárcel para ver al padre de Caroline, Martin, actuar en un musical, le dicen que planean usar el dinero de la película de Caroline para convertir su ventana de cupcakes en una barra de postres.
Cuando las chicas deciden buscar un espacio más grande para su barra de postres. Han las pone con Evie, una agente de bienes raíces que está enamorada de él. Randy sorprende a Max en el restaurante con la esperanza de arreglar su relación.
En un intento por conocer mejor el mundo de Max, Randy pide pasar la noche en su departamento. Caroline trabaja para obtener una licencia de licor para su barra de postres.
Cuando un bufete de abogados que corteja a Randy para un trabajo lo invita a él y a Max a cenar en un nuevo restaurante de moda, la noche se desvía del rumbo cuando su cocina ecléctica no le sienta bien a Max.
Cuando Max y Caroline necesitan más espacio para su renovada barra de postres, están dispuestos a hacer cualquier cosa para convencer a Angie, la descarada propietaria de la pizzería de al lado, de que les alquile su oficina.
Max y Caroline descubren que Han tiene problemas con una pandilla cuando no puede pagar una deuda sustancial que acumuló jugando al tenis femenino.