Durante la segunda temporada, Caroline y Max continúan trabajando para conseguir el dinero que requieren para abrir su propio negocio de cupcakes. En un intento desesperado, Caroline convence a Max de participar en un programa de televisión de cupcakes para conseguir el dinero, sin embargo, todo termina en desastre. Después, las chicas conocen a Andy, la dueña de una tienda de dulces, la cual se enamora de sus pastelitos. Tras lograr que su negocio aparezca en el programa de Martha Stewart, los pedidos comienzan a llegar; pero todo se complica cuando las chicas no logran conseguir el dinero para rentar un local cercano para usarlo como tienda. Al final logran que Sophie les preste los 20,000 dólares que necesitan, aunque las cosas no terminan como planeaban.
24 episodios
Transmitida en CBS
Transmitida desde: 24 de septiembre de 2012
91 fotos
Max y Caroline van a visitar al padre de Caroline en prisión, donde les cuenta sobre el secreto escondido en el trofeo de equitación de Caroline.
Las chicas están realmente estresadas porque Martha Stewart no les responde en su negocio de cupcakes, por lo que deciden cazarla una vez más.
Los empleados de The Williamsburg Diner ven a Han con otros ojos después de que robaron el restaurante.
Max y Caroline deciden participar en un programa de televisión donde tienen la oportunidad de ganar dinero haciendo cupcakes. Algo que parece bastante fácil de hacer resulta ser un gran desastre.
Una nueva tarjeta de crédito preaprobada provoca conflictos entre Max y Caroline. El hijo de Earl, Darius, llega a Nueva York con la esperanza de convertirse en comediante.
Un apuesto dueño de una tienda de golosinas adora a Caroline, pero ella está demasiado avergonzada de verlo después de una experiencia humillante en su tienda.
Caroline parece que no puede hacer que Andy se interese más en ella después de que descubre que es una Channing. Max trae a casa a dos adolescentes amish y les ofrece un lugar para quedarse a cambio de que construyan un granero para Chestnut.
Max y Caroline preparan una solución sorprendente para la recaudación de fondos cuando un posible espacio para los cupcakes caseros de Max está disponible para alquilar.
Max está en conflicto sobre su nuevo papel como jefa cuando ella y Caroline contratan a una pasante para ayudar a preparar su nueva tienda de cupcakes lista para abrir.
Max y Caroline organizan una gran celebración de inauguración en su nueva tienda de cupcakes, y Max invita a sus antiguas amigas para mostrar su éxito.
Cuando Max invita a Sophie a convertirse en un socio en el negocio de las cupcakes, Caroline y Sophie rápidamente chocan con su visión de la empresa
Desesperados por encontrar una forma de pagar el alquiler vencido, Max y Caroline se involucran con un grupo de clientes dudosos que están dispuestos a pagar mucho dinero por sus cupcakes.
Una escapada relajante para dos se convierte en unas vacaciones incómodas para tres cuando Max, Caroline y Andy pasan un fin de semana juntos en una cabaña en el bosque.
Max y Caroline reclutan a la pandilla del restaurante para que los ayuden a hornear durante la noche con el fin de cumplir con un pedido de cupcakes gigantes.
Después de descubrir que Candy Andy cerró su tienda después de su ruptura, Caroline visita a un psíquico para leer sobre su futura vida amorosa.
Max conoce a un tipo que trabaja para un sello discográfico que se enamora tanto de ella que se ofrece a llevarla a ella y a Caroline a Los Ángeles para los Grammy en un avión privado.
Max y Caroline pagan un alto precio por intentar sacar a un artista callejero de la entrada de su tienda de cupcakes.
Max y Caroline intentan obtener un préstamo de la tía insensible de Caroline cuando se encuentran en peligro de perder su tienda y reciben un aviso de desalojo.
Cuando las chicas toman trabajos temporales de oficina, Caroline intenta escalar la escalera corporativa y Max se encuentra siendo golpeada por el jefe.
Un Han enojado despide a Caroline después de que llega tarde al trabajo e insulta al comensal. Mientras tanto, Oleg redecora su apartamento para impresionar a Sophie.
Caroline contacta con su ex novio Andy y lo invita a tener sexo casual, sin embargo, obtiene mucho más de lo que esperaba. Mientras tanto, Max ayuda a Han después de una mala experiencia de citas en línea.
Max y Caroline están invitados a ser extras en un popular programa de televisión que filma una escena en el restaurante de Han, pero cuando Caroline llama la atención del director, él le ofrece un papel real, con condiciones.
3989 / 5000Resultados de traducciónEl padre de Caroline, Martin Channing, le pide a Caroline que vaya a un programa de entrevistas para defenderlo cuando un ex empleado amenaza con difamarlo en un libro revelador.
Mientras Caroline y Max limpian en profundidad parte del restaurante para Han antes de una inspección de salud, hacen un descubrimiento que podría ayudar a relanzar su negocio de cupcakes. Sophie y Oleg rompen después de que él la engaña.