Guionista
John Hughes
Kristin Minter
Heather
Angela Goethals
Linnie
Gerry Bamman
Oncle Frank
John Candy
Gus Polinski
John Hardy
Polka Band Member
Larry Hankin
Officer Balzak
Terrie Snell
Aunt Leslie
Hope Davis
l'agent français
Porscha Radcliffe
Cousin
Jim Ortlieb
Herb the Drugstore Clerk
Peter Siragusa
Lineman
Senta Moses
Tracy
Matt Doherty
Steffan
Ray Toler
Uncle Rob
Michael C. Maronna
Jeff
Gerry Becker
Agente #1
Bill Erwin
Man in Airport
Mark Beltzman
Stosh
Alan Wilder
Scranton Ticket Agent
Kate Johnson
Police Operator
Billie Bird
Woman in Airport
Anna Slotky
Brooke
Jeffrey Wiseman
Mitch Murphy
Ken Hudson Campbell
Santa
Virginia Smith
Georgette
Ann Whitney
Drugstore Clerk
Michael Guido
Snakes - Gangster #2
Vince Waidzulis
Polka Band Member
Leo Perion
Polka Band Member
Frank Cernugel
Polka Band Member
Edward Bruzan
Polka Band Member
Monica Devereux
Azafata
John Williams
Compositor
Leslie Bricusse
Yelmo
John Hughes
Productor
Mark Radcliffe
Productor asociado
Mark Levinson
Productor ejecutivo
Scott M. Rosenfelt
Productor ejecutivo
Tarquin Gotch
Productor ejecutivo
Julio Macat
Director de fotografía
Dan Webster
Director artístico
Janet Hirshenson
Director de reparto
Jane Jenkins
Director de reparto
Jay Hurley
Vestuario
Raja Gosnell
Montador
John Muto
Decorador
Françoise Dessaigne
Encargado de prensa
20th Century Studios
Distribution
20th Century Studios
Production