Léon Michaux
le policier du commissariat
Samuel De Ryck
Thomas
Hachemi Haddad
le concierge du foyer
Sophie Leboutte
l'inspectrice
Marie-Rose Roland
une infirmière
Alao Kasongo
le réceptionniste de l'hôpital
Philippe Jeusette
le receleur show-room
Jean-Pierre Dardenne
Productor
Luc Dardenne
Productor
Denis Freyd
Productor
Geneviève Lemal
Productor asociado
Alexandre Lippens
Productor asociado
Olivier Bronckart
Productor ejecutivo
Alain Marcoen
Director de fotografía
Benoît Dervaux
Cámara
Monic Parelle
Vestuario
Marie-Hélène Dozo
Montador
Igor Gabriel
Decorador
Jean-Pierre Duret
Encargado de sonido
Benoit De Clerck
Montador de sonido
Sony Pictures Classics
Distribution
Les Films du Fleuve
Production
Archipel 35
Production
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
Production
Scope invest
Production
Arte France Cinéma
Production