Productores
Christian Eid
Productor
Barbara Letellier
Productor
Georges Schoucair
Productor
Carole Scotta
Productor
Luc Déry
Productor
Kim McCraw
Productor
Jasmyrh Lemoine
Productor
Equipo técnico
Josée Deshaies
Director de fotografía
Laurent Brett
Supervisor de los efectos visuales
Sarah Teper
Director de reparto
Tina Baz
Montador jefe
Mary Lynn Deachman
Decorador
Franckie Diago
Decorador
Guillaume Le Braz
Encargado de sonido
Rana Eid
Encargado de sonido
Olivier Goinard
Encargado de sonido