Guionista
Andrew Birkin
Guionista
Gérard Brach
Guionista
Howard Franklin
Guionista
Alain Godard
William Hickey
Ubertino de Casale
Feodor Chaliapin Jr
Jorge de Burgos
Michael Habeck
Berengar
Urs Althaus
Venantius
Leopoldo Trieste
Michele de Cesena
Lucien Bodard
le cardinal Bertrand
Kim Rossi Stuart
un novice
Vernon Dobtcheff
Hugh de Newcastle
Andrew Birkin
Cuthbert de Winchester
Volker Prechtel
Malachia
Donald O'Brien
Pietro d'Assisi
Peter Berling
Jean d'Annaux
Ludger Pistor
un moine
Mark Bellinghaus
Jorge's Novice
Peter Welz
Nero
James Horner
Compositor
Bernd Eichinger
Productor
Bernd Schaefers
Productor
Jake Eberts
Productor delegado
Thomas Schühly
Productor delegado
Herman Weigel
Productor asociado
Franco Cristaldi
Coproductor
Alexandre Mnouchkine
Coproductor
Tonino Delli Colli
Director de fotografía
Victor Tourjansky
Asistente primero de dirección
Jacques Le Goff
Consultor
Jane Seitz
Montador jefe
Gabriella Pescucci
Diseñador de vestuario
Francesca Lo Schiavo
Decorador
Dante Ferretti
Decorador
Etienne Lerbret
Encargado de prensa
Warner Bros. Pictures Mexico
Distribution
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Production
Rai Uno Radiotelevisione Italiana
Production
Les Films Ariane
Production
France 3 Cinéma
Production
Cristaldifilm
Production
Neue Constantin Film
Production