El jardín de las palabras : los secretos del rodaje

Según Makoto Shinkai , la temática central de la película es la soledad. Esto se inspiró en el Man'yoshu, la colección de poemas más antigua de Japón; en ese volumen, el amor estaba representado por la palabra "koi", o "tristeza solitaria"; más precisamente, un anhelo de alguien en soledad. Shinkai describió la película como una historia de amor hacia personas que se sienten solas o incompletas en sus relaciones sociales, pero que no sienten que necesitan arreglar esta soledad.

El personaje de Yukino tiene un breve cameo en Your Name (2016) , que también fue dirigida por Makoto Shinkai .

Makoto Shinkai , que había vivido diez años en Shinjuku, deseaba capturar la belleza del paisaje del Tokio moderno y mostrarlo en una película. Se dedicó a tomar miles de fotografías, sobre las cuales creó guiones gráficos para la película.