Anédotas sobre "Rescate en el barrio chino" y de su rodaje
Traducción literal
Los caracteres chinos en el título principal se traducen como "Los espíritus malignos hacen una gran escena en un pequeño estado espiritual".
Enfermedad en el set
Kurt Russell sufrió una grave de gripe durante la escena justo después del burdel, por lo que el sudor en su cuerpo es real, causado por la fiebre.
Un verdadero profesional
Según John Carpenter en el comentario del DVD, Carter Wong, que interpreta a Thunder, trabajó como instructor de artes marciales en la policía de Hong Kong.