Directores

foto de Oliver Parker
Oliver Parker

Guionistas

Guionista Hamish McColl
Basado en William Davies

Actores y actrices

foto de Rowan Atkinson
Personaje : Johnny English
foto de Gillian Anderson
Personaje : Pegasus
foto de Dominic West
Personaje : Simon Ambrose
foto de Rosamund Pike
Personaje : Kate Sumner
foto de Daniel Kaluuya
Personaje : Colin Tucker
foto de Richard Schiff
Richard Schiff
Personaje : Titus Fisher
foto de Togo Igawa
Togo Igawa
Personaje : Ting Wang
foto de Tim McInnerny
Personaje : Patch Quatermain
Pik-Sen Lim Killer girl
Burn Gorman Slater
Mark Ivanir Artem Karlenko
Josephine de la Baume Madeleine
Andrew Woodall
Lobo Chan Xiang Ping
Wale Ojo President Chambal
Williams Belle Ling
Janet Whiteside Mrs Thornton
Chris Jarman Michael Tembe
Benedict Wong Chi Han Ly
Paul Carr
Isabella Blake-Thomas Izzie Thornton
Isla Blair Shirley
Ellen Thomas Mrs Tucker
Eric Carte
Miles Jupp
Eleanor Wyld
Richard Syms
Christina Chong Barbara
Dave Holland
Andrei Alén
Lily Atkinson
Clara Paget
Chris Mansfield Traffic warden
Ian Shaw Agent M17
Jadran Maljkovic MI7 Agent
Allin Kempthorne Mr. Rhubarb
Philip Harvey Balcony MI7 Agent
Dixie Arnold Agent M17

Actores de doblaje (versión original)

foto de Mariella Frostrup
Mariella Frostrup
Personaje : Rolls Royce

Banda Sonora

Ilan Eshkeri Compositor
Nick Angel Supervisor musical

Productores

Tim Bevan Productor
Eric Fellner Productor
Chris Clark (II) Productor
Ronaldo Vasconcellos Coproductor
William Davies Productor ejecutivo
Debra Hayward Productor ejecutivo
Liza Chasin Productor ejecutivo

Equipo técnico

Danny Cohen Director de fotografía
Ben Howarth Asistente primero de dirección
Leigh Gold Primer asistente de cámara
Rene Adefarasin Primer asistente de cámara
Dan Channing-Williams Asistente segundo de dirección
Harriet Worth Asistente segundo de dirección
Adam Dorney Segundo asistente de cámara
Max Glickman Segundo asistente de cámara
Martin Kenzie Segundo realizador
James Chambers Asistente tercero de dirección
Paul Laugier Director artístico
Mike Stallion Director artístico
Zac Nicholson Cámara
Lucy Bevan Director de reparto
Beatrix Aruna Pasztor Vestuario
Guy Bensley Montador
Graham Johnston Peluquero
Graham Johnston Maquillador
Ann Lynch Supervisor de posproducción
Nicky Earnshaw Director de producción
Caroline Smith Decorador
Jim Clay Decorador
Glenn Freemantle Diseño de sonido
Niv Adiri Montador de sonido
Keith Tinman Montador de sonido
Mark Holding Mezclador de sonido
Douglas Ingram Realizador/Guionista
Dan Maslen Realizador/Guionista
Paul Herbert Encargado de los dobles
Jim Dowdall Doble
Andy Smart Doble
Jamie Edgell Doble
Ray De-Haan Doble
Mark Southworth Doble
Rob Hunt Doble
Rocky Taylor Doble
Glenn Foster Doble
Derek Lea Doble
Paul Heasman Doble
Mark Holt Supervisor de efectos visuales

Distribuidora

Delphine Olivier Encargado de prensa

Empresas que han participado

United International Pictures UIP Distribution
Universal Pictures Production
Hassen Brahiti / Studio Canal Production
Relativity Media Production
Working Title Films Production