La cinta se basó en una obra de teatro francesa, de 1867, llamada Le Juif Polonais de Erckmann-Chatrian. La obra fue traducida al inglés en 1871 por Leopold Lewis, momento en el que pasó a llamarse The Bells. La versión inglesa de la obra fue representada en los Estados Unidos en el siglo XIX por Sir Henry Irving.