Es tiempo de entrar en los terrenos más oscuros de las adaptaciones streaming, especialmente las de Netflix (que distribuye Stranger Things y Dark): alargar la historia a tal grado que termina siendo irreconocible al optar por nuevos caminos narrativos, lo cual podría desconcertar a más de uno. La innovación siempre será plausible, sin embargo, existen límites si es que se busca atender a los lineamientos de una adaptación. En el caso de Snowpiercer sorprende con decisiones que alejan a la serie de la oscura y desgarradora esencia de la historia.
Esto podrá recordarnos a la obra literaria de la aclamada Agatha Christie (autora de libros que inspiraron películas como Asesinato en el expreso de oriente y Muerte en el Nilo), quien creo un auténtico mundo de crímenes, pistas y detectives tras miles de páginas. Quizá por esta gran cualidad de Christie, Netflix decidió agregar elementos similares a su nueva versión, detalle que da pesadez y un tanto de agobio para los gustosos de la película y quizá de la novela gráfica.
Aunque es precisamente esta tangente la que permite explorar nuevos rincones, vagones, pasillos y escondites del famoso tren que viaja por el mundo entero. Elemento visual que abre una completo arco de posibilidades para el gigante del streaming, razón por la que ya se tiene confirmada la segunda entrega. Al final de cuentas debemos tener en mente que el formato de las series (como 13 Reasons Why y Sex Education) debe buscar la manera de abarcar temporadas completas para que, económicamente, sean rentables.
Netflix cancelará definitivamente las cuentas inactivasEsto último suele ser un auténtico volado, al final el público será quien tome la última palabra y decida si los cambios propuestos por Netflix eran los elementos que Bong Joon-ho con su película: El expreso del miedo pasó por alto y ahora mismo tengamos la posibilidad de experimentar con ellos a través de nuestro televisor o dispositivos móviles.