El personaje que le abrió definitivamente las puertas de Hollywood a Salma Hayek, había sido imaginado por Tarantino como una rubia llamada Blonde Death, pero decidió cambiarlo para que se ajustara a la mexicana después de verla en Desperado al lado de Antonio Banderas. Lo que pocos saben es que el nombre del personaje que baila sensualmente envuelta en un pitón de Bormeo albino, fue tomado por Tarantino del título de una película de terror erótico mexicana: Satánico Pandemonium: La sexorcista, dirigida en 1975 por Gilberto Martínez Solares. Tarantino afirma que el título le llamó la atención desde que vio el VHS en la tienda de renta de videos en la que trabajaba.