Probablemente el que más hemos disfrutado por cursis sin remedio
Sin especificar qué año es el que transcurre (como a lo largo de todo Black Mirror), dos jóvenes buscan el verdadero amor a través de “Couch”, un aparato que los empareja con personas que podrían ser su alma gemela (¿les sonó a Tinder?). "Couch" predice el tiempo que durará el enamoramiento, pero solo podrá darlo a conocer si alguna de las dos personas en la relación quiere saberlo. De existir en la realidad, "Couch" nos evitaría más de un corazón roto, pero esa no es la enseñanza en este capítulo. Hang the Dj es - junto con San Junípero en la tercera temporada - el capítulo más alegre y esperanzador de Black Mirror. Dicho argumento fue escrito por Charlie Brooker, tal vez para compensar los traumas que nos ha generado con las oscuras temáticas que abundan en la serie y que han sido producto de su imaginación.
Spoiler alert: Panic, de The Smiths, suena de fondo cuando Amy y Frank se encuentran por primera vez. De la letra de dicha canción proviene el título de este episodio.