La cinta original titulada en inglés Infernal Affairs (2002) es de Hong Kong y cuenta la historia de un policía principiante infiltrado en la mafia y un gánster amateur que se mete a la fuerza policiaca. Ambos tratan de sacar información de sus respectivos lugares para informar a sus jefes de lo que está sucediendo en la contraparte.
Sin duda el remake Los infiltrados (2006) dirigida por Martin Scorsese es mucho mejor al darle un mayor equilibrio entre los dos protagonistas. Además ambos personajes tienen comprensión el uno del otro y tienen en la mira a la misma joven. La cinta tiene un reparto que incluye a Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson, Mark Wahlberg y Vera Farmiga, y se llevó cuatro Oscar a casa.