El Globo de Oro y el BAFTA fueron para esta cinta dirigida por Ang Lee. En los Óscares recibió ocho nominaciones y sólo consiguió tres: música, guion adaptado y Ang Lee repitió con el de dirección. Muchos pensaron que el Oscar estaba cantado para esta película pero la Academia decidió que era mejor Alto impacto que curiosamente no figuraba ni en las nominadas para largometraje del año en los Golden Globes y que hasta la fecha nadie entiende, ni la película ni por qué ganó. Posiblemente en el presente Secreto en la montaña sería multipremiada por la Academia por su trama, pero no pensaban lo mismo en aquel entonces en el que se consideró una cinta MUY arriesgada.