El cine y la televisión han demostrado que las historias pueden reinventarse con el tiempo, y un claro ejemplo de ello es la serie de ciencia ficción 12 Monkeys. Inspirada en una de las películas más impactantes de Bruce Willis, esta producción amplía y reinventa la historia del aclamado thriller de Terry Gilliam, llevando la trama de viajes en el tiempo a un nuevo nivel de complejidad y emoción.
Todo comenzó con un cortometraje francés titulado La Jetée, de Chris Marker, que sirvió de base para la película de 1995 que fue protagonizada por Willis y Brad Pitt. Con una narrativa claustrofóbica y un ambiente opresivo, la película se convirtió en un clásico de culto. Más de dos décadas después, la historia evolucionó una vez más con la serie homónima, que no solo expande la premisa original, sino que la reinterpreta con giros inesperados y una estructura narrativa más elaborada.

De un clásico del cine a la pantalla chica: la evolución de ‘12 Monkeys’
Estrenada en 2015, la serie 12 Monkeys recibió críticas mixtas en su primera temporada, pero su calidad fue en ascenso. Tanto la tercera como la cuarta temporada lograron una buena recepción parte del público y la crítica, lo que consolidó su estatus como una de las mejores adaptaciones televisivas de ciencia ficción de los últimos años. Ahora, los fanáticos podrán disfrutarla en su totalidad con el lanzamiento de un set en DVD y Blu-ray programado para finales de marzo de 2025.
La serie sigue a James Cole, interpretado por Aaron Stanford, un hombre del futuro postapocalíptico que es enviado al pasado para detener el brote de un virus mortal. Su misión lo lleva a formar una alianza con la viróloga Cassandra Railly (Amanda Schull), quien se enfrenta a dilemas morales mientras intentan impedir una catástrofe global. Sin embargo, su tarea se ve obstaculizada por la enigmática organización conocida como el Ejército de los 12 Monos, cuyos objetivos son tan oscuros como su naturaleza.

Uno de los aspectos más interesantes de la serie es la manera en que se diferencia de la película sin perder su esencia. Aunque Terry Gilliam, director del filme, expresó escepticismo sobre la adaptación, los creadores de la serie buscaron el apoyo de los guionistas originales y de la familia de Chris Marker, autor del cortometraje que inspiró la historia. Esto permitió que la serie tomara un rumbo propio, aunque incorporó algunos guiños a la versión cinematográfica, como el uso del tema musical "Suite Punta del Este" en la segunda temporada y un cameo sonoro de Madeleine Stowe.
Además de su cautivadora trama, la edición completa de la serie incluye contenido adicional que hará las delicias de los seguidores. Entre los extras se encuentran escenas eliminadas, audiocomentarios, tomas falsas y material exclusivo sobre la producción. Este lanzamiento representa una oportunidad perfecta para revivir la historia en su totalidad y explorar los secretos detrás de su compleja narrativa.