Amazon Prime Video tiene en su catálogo a la mejor película de cine mexicano, estrenada en 2017 bajo la dirección de Ernesto Contreras. En ella nos adentramos en la historia de Martín y su búsqueda por preservar una lengua indígena en peligro de extinción: el Zikril.
Sin embargo Martín se encontrará con la hostilidad entre dos ancianos que son los últimos hablantes de esta y las únicas personas que le podrán ayudar, pese a estar en conflicto y sin dirigirse la palabra desde hace años.
El elenco está encabezado por Fernando Álvarez Rebeil, Eligio Meléndez y Manuel Poncelis, quienes dan vida a los personajes principales bajo la dirección de Contreras, quien destaca por su sensibilidad y habilidad para crear una atmósfera emotiva que envuelve al espectador en la historia.
La película ganó el Premio del Público en el Festival de Cine de Sundance en 2017, así como el premio a Mejor Película Iberoamericana en los Premios Goya. Además, ha sido elogiada por su originalidad, su impactante fotografía y su poderosa narrativa.
En cuanto a la recepción monetaria, Sueño en otro idioma ha tenido un éxito moderado en taquilla, especialmente considerando su naturaleza independiente y su enfoque en un tema culturalmente relevante pero poco convencional. Encuéntrala en Amazon Prime Video.