Sin duda, Crunchyroll ha sorprendido a los amantes del anime con el estreno de diferentes títulos, tales como la adorable A Sign of Affection, los recientes episodios de One Piece, la exitosa película Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba - Rumbo al entrenamiento de los pilares y, por supuesto, el tan esperado Solo Leveling. Este último se ha convertido en una de las apuestas más grandes de la plataforma y ha generado un gran interés entre los fieles consumidores del anime.
Desde su llegada a la plataforma de streaming, la adaptación del famoso manhwa coreano de Chu-Gong ha generado mucho de qué hablar. No solo por el hecho de que su estreno colapsó los servidores debido a la alta demanda, sino también por la crítica hacia la inclusión de un episodio recopilatorio que solo retrasó la continuación de la historia de Sung Jin-Woo.
Pero formar parte de una de las producciones más exitosas del momento no es algo sencillo. Esto es algo que Sofía Huerta, directora de doblaje y voz de Cha Hae In; Fernando Moctezuma, voz de Sung Jin Woo; y Brandon Montor, la voz de Yoo Jin Ho, han experimentado de primera mano. En una entrevista con Sensacine LATAM, comparten más detalles al respecto.
CrunchyRoll
Desde la dirección de Shunsuke Nakashige, la música de Hiroyuki Sawano y Tomorrow by Together, la animación de A-1 Pictures tiene una alta expectativa por parte de una sólida base de fanáticos. Sin embargo, los actores de Solo Leveling confían en el trabajo que han realizado, lo cual es clave para poder ser parte del popular proyecto. "Nunca estamos exentos del odio, pero al final del día, creo que nosotros estamos claros de que hacemos el trabajo con el profesionalismo y el detalle que se merece. Además, los comentarios que he visto han sido bastante positivos", comparte Brandon Montor.
Crunchroll
Por su parte, Fernando Moctezuma, quien se encarga de darle voz al protagonista de esta historia llena de cazadores, monstruos y mazmorras, también nos detalla un poco sobre la preparación para su trabajo en esta producción: "Un poco de la preparación que tenemos es despojarnos de esos bloqueos y esas ideas de que no podemos llorar, y estar disponibles para la guía que nos brinde la directora. De esta manera, cuando ustedes lo vean, lo disfruten y puedan sentir el susto, el horror o la alegría, dependiendo de lo que esté pasando".
CrunchyRoll
Con una trama tan llena de emociones y acción, donde los actores deben imprimir mucha pasión a sus interpretaciones, es crucial contar con alguien que dirija al equipo de manera adecuada. Este puede representar un gran desafío, algo que Sofía Huerta tenía muy presente durante su trabajo como directora: "El reto para mí es poder transmitirles a cada uno de manera clara cómo es su personaje, cuál es la circunstancia que está viviendo en ese momento: cuáles son las emociones, los sentimientos, los pensamientos, para que ellos puedan transmitirlo y vivir el personaje", revela.
Solo Leveling comenzó como un webtoon y, debido a la gran popularidad que adquirió, se convirtió en un manhwa que concluyó en 2023 después de 173 capítulos. Fue en enero de 2024 cuando su esperada adaptación animada llegó a Crunchyroll.
