Ha pasado casi un mes desde que La sociedad de la nieve llegó a Netflix y el furor por la cinta continúa, pues más allá de la recreación de los hechos y la adaptación del libro homónimo escrito por Pablo Vierci, las audiencias han centrado su atención en Enzo Vogrincic y Matías Recalt, quienes interpretaron a Numa Turcatti y Roberto Canessa, dos de los de los miembros del equipo uruguayo de rugby que viajaban a bordo del vuelo 571 con destino a Santiago, Chile.
Desde su estreno en el Festival de Venecia, la cinta de Juan Antonio Bayona ganó amplio reconocimiento y creó altas expectativas, mismas que se cumplieron una vez que el proyecto aterrizó en streaming. Retratando uno de los casos de supervivencia más famosos en el mundo, el cineasta español logró darle un nuevo recuento a la historia de aquellos que viajaban en el trágico accidente aéreo.
Luego de diversas adaptaciones en la pantalla grande, entre ellas la versión mexicana de 1976 dirigida por René Cardona, y la estadounidense de 1993 realizada por Frank Marshall, la historia de los supervivientes de los Andes volvió al centro de la conversación con el proyecto de Bayona, quien en vez de enfocarse en aquellos que regresaron vivos de las montañas nevadas, colocó su foco sobre aquellos que murieron antes de ser rescatados e hicieron posible que sus compañeros lograran sobrevivir.
Figurando como una de las máximas contendientes al Oscar en la categoría de Mejor película en habla no inglesa, La sociedad de la nieve se ha convertido en una de las favoritas del público e incluso ha originado un fandom alrededor de la cinta, pues además de la euforia por sus protagonistas, hay espectadores que señalaron la excelente ejecución, al igual que el recuento de los hechos. Sin embargo, el también director de Lo imposible reveló que hubo dos cosas de la historia original que no incluyó en su largometraje.
Estos fueron los cambios a la historia original en 'La sociedad de la nieve'
Es innegable el realismo con el que Bayona filmó la tragedia y milagro, pero también modificó algunas cosas que no se incluyeron en el corte final. De acuerdo con una entrevista para USA Today, el autor de Un monstruo viene a verme reveló que una de ellas fue que el trayecto del avión no fue continuo y sin interrupciones. “Probablemente las mayores alteraciones fueron estas dos: una, que en el vuelo a Santiago de Chile pararon en Mendoza [Argentina] por las condiciones climáticas y pasaron una noche en la ciudad, pero nunca mostramos esa pausa en el viaje”.
Netflix
El cineasta español compartió que la segunda modificación fue que los rescatistas no sólo hicieron una maniobra, sino dos. A pesar de que en la película vemos cómo los 14 sobrevivientes se suben a un solo helicóptero, en realidad fueron dos aeronaves las que llevaron a los pasajeros de regreso a la ciudad. “El primer viaje sólo llevó a la mitad de ellos; un grupo de rescatistas se quedó con los supervivientes y pasó una noche con ellos. Luego, otro helicóptero los sacó al día siguiente”. ¿Te imaginabas estas variaciones en la historia?
