Dentro de las series de anime más icónicas de todos los tiempos, Pokémon tiene los secretos mejor guardados. Muy pocos conocen acerca de las locas teorías que rondan a los monstruos de bolsillo, como que Misty fue asesinada por un Pokémon fantasma en los primeros capítulos de la serie, que en realidad existe más de un Mewtwo en el anime y uno de ellos es una criatura sumamente sádica con sed de venganza, o la identidad del padre de Ash que nunca ha sido revelada. Incluso después de que Pikachu y su entrenador ya dejaron el protagónico de la serie, algunas cosas en Pokémon continúan siendo un enorme enigma.
En 2017, la cinta de Pokémon, la película: ¡Yo te elijo! generó ruido, y no solamente porque repasaba algunos de los momentos más emblemáticos de la aventura de Ash y Pikachu al inicio de la serie, sino porque se escuchó a Pikachu decir algo en el idioma de un humano. Hasta este momento, sólo dos Pokémon eran capaces de hablar como humanos: Meowth, el integrante del Equipo Rocket, y Mewtwo, a través de sus poderes psíquicos. Tras este suceso, surgió una intriga en torno a las criaturas: ¿cómo es que se comunican los Pokémon con sus entrenadores? ¿Son los seres humanos capaces de entender lo que dicen los Pokémon?
Los entrenadores más experimentados tienen relaciones profundas con sus Pokémon, hasta el punto de que parecen entender cualquier mensaje que los pequeños estén tratando de transmitir. No obstante, esto es completamente diferente a entender palabra por palabra los mensajes de los Pokémon. Usualmente, los monstruos de bolsillo repiten su nombre variando el tono para expresar si están felices, enojados o algo más, y es lo único que el público escucha, aunque tal vez no sería así en el mundo Pokémon
The Verge
El momento que generó debate fue cuando en la película, Ash le pregunta desesperadamente a Pikachu por qué no regresa a su pokébola para así estar a salvo. La audiencia quedó atónita cuando el ratón eléctrico dio una respuesta con palabras humanas. Según una loca teoría, todo este tiempo los humanos habrían podido entender el lenguaje de las criaturas. Después de todo, no hay razón para que los humanos dentro del anime puedan entender con claridad a los Pokémon.
Polygon
En realidad, sería el público quienes escucharían cosas distintas a como lo harían los humanos en la serie de televisión. La cinta de Pokémon habría mostrado a los espectadores cómo es que los humanos del anime perciben a los monstruos de bolsillo, revelando que Ash ha podido comprender a Pikachu todo el tiempo. Lo cierto es que el papel de Pikachu en la película dividió al público.
