Peter Jackson fue el responsable de que la obra de J. R. R. Tolkien llegará a la pantalla grande con su trilogía El Señor de los anillos, pero como en toda adaptación el director se tomó la libertad de hacer algunas modificaciones a la historia original, como la intervención de Saruman, una decisión que no tomó muy bien Christopher Lee, quién además es un fanático del universo de la Tierra Media y conocía a la perfección las novelas.
Cualquiera que haya visto la trilogía en la que aparece Frodo Bolsón (Elijah Wood) , Aragorn (Viggo Mortensen) y Gandalf (Ian McKellen), sabe que Sauruman es derrotado por Bárbol y su éjercito de Ents hasta quedar atrapado en la cima de Orthanc, donde observa la caída de su imperio. Sin embargo, este momento originalmente no formaba parte de la película.
"Nos mostraron las películas en privado, y cuando llegó la tercera, no podía creer lo que veía, porque yo no estaba en ella”, dijo Christopher Lee durante una reunión en el University College Dublin. El actor, quien tuvo la oportunidad de conocer a Talkien en persona, mostró su descontecto con el director de El hobbit: un viaje inesperado.
"Esta escena es una de las más importantes de toda la trilogía, porque vemos a Saruman, el gran enemigo mortal, el más malvado de todos, contra la Comunidad. (...) Y ella no estaba en la película. Nadie podía entenderlo", continúo el actor de Star Wars: el ataque de los clones, sin embargo, Jackson tenía una explicación para su decisión.
Screen Rant
En una entrevista con el sitio Ain't It Cool News, el cineasta reveló que sí existía la escena, pero decidieron eliminarla del montaje final. "El problema es que esta escena fue filmada originalmente para Las Dos Torres, tal como está en el libro. Pero como Las Dos Torres no pudo sostener una conclusión 7 minutos después del Abismo de Helm, pensamos que sería una buena idea guardarla. para el comienzo de El retorno del rey."
Sin embargo al hacer este cambio, se reintroducia una situación que ya había sido resuelta en la película anterior y en lugar que el espectador se sintiera intrigado por los siguientes, retrocedía en la historia, "De mala gana decidimos guardar este metraje para el DVD", dijo Peter Jackson y así fue como los fans pudieron tener acceso a esta escena imperdible en la saga, la cual en su momento causó la indignación de muchos.
