Mi cuenta
    'Shrek 2': La referencia a uno de los asesinatos más famosos de la historia que pocos reconocieron
    Sergio Negrete
    Sergio Negrete
    -Redactor
    Mi infancia estuvo repleta de películas de Disney en VHS. Bien podría ser un personaje de 'El diario de Bridget Jones', 'Fleabag' o 'Parks and Recreation'

    'Shrek' tiene frases icónicas en español, pero también en inglés. Una de las escenas de 'Shrek 2' en el idioma original hace un guiño a uno de los asesinatos más infames de la historia, que también está relacionado con 'The Kardashians'.

    Nadie en este planeta podría concebir un mundo sin Shrek. El ogro verde más querido de todos ha hecho reír al público desde la primera cinta hasta Shrek para siempre. Luego del regreso de Antonio Banderas en El gato con botas: El último deseo, se reveló que el minino se encontraba en camino a Muy Muy Lejano confirmando que una quinta entrega de Shrek está en desarrollo a la que volverían parte del elenco original, entre ellos, Cameron Diaz, Mike Myers y Eddie Murphy. Es una gran noticia saber que veremos una vez más al ogro, Fiona, Burro y seguramente nuevos personajes de los cuentos de hadas.

    A diferencia de la mayoría de películas de Disney, Shrek está dirigida a un público más maduro. Con decenas de chistes, frases en doble sentido e imágenes que podrían ser consideradas explícitas, los expertos recomiendan que las cintas del ogro no sean vistas por niños, a menos que cuenten con la supervisión de un adulto. Uno de los guiños más oscuros de la franquicia ocurre en Shrek 2, en la que se hace referencia a uno de los homicidios más mediáticos de la historia de Estados Unidos. Quizás hasta esta publicación, tú tampoco te habías dado cuenta, tal vez porque se encuentra en la versión en inglés.

    Se trata del caso de O.J. Simpson, quien ayudó a las integrantes de la familia de The Kardashians a comenzar su camino hacia la fama, ésto debido a que el señor Robert Kardashian fue el abogado encargado de defender a Simpson en los tribunales. En 1994, Simpson llenó las portadas de los diarios al ser el principal sospechoso en el asesinato de su exesposa, Nicole Brown Simpson, y su amigo, Ronald Goldman. Tras el homicidio, una orden de arresto fue impuesta a Simpson, luego de ser acusado de la muerte de su exesposa y su amigo.

    RTVE.es

    El mismo día de la orden, Simpson fue visto viajando en la parte trasera de una camioneta Ford Bronco de color blanco, junto a su mejor amigo, un momento que muchos que crecieron en la década de los noventa podrían tal vez recordar. Durante la escena en la que el Gato con botas, Shrek y Burro (ambos ya transformados por la poción de "Felices para siempre"), están siendo perseguidos por la policía, se escucha a uno de los oficiales decir en inglés: "We’ve got a white bronco heading into the forest".

    X

    La frase hace un chiste en doble sentido con "white bronco". En este caso, se refiere a Burro, quien ya se ha transformado en bello corsel. Algunas traducciones de la frase "white bronco", puede entenderse como "caballo blanco", ya que el uso moderno de la palabra "bronco" es para nombrar a los caballos que se mueven mucho. Por otro lado, hace un guiño a la camioneta en la que O.J. Simpson iba a bordo cuando su arresto fue ordenado.

    Shrek
    Shrek
    Fecha de estreno 29 de junio de 2001 | 1h 29min
    Dirigida por Andrew Adamson, Vicky Jenson
    Con Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz
    Medios
    3,9
    Usuarios
    4,2
    Streaming
    facebook Tweet
    Te puede interesar
    Back to Top