Con solo ver el elenco de voces en inglés de Spider-Man: A través del Spider-Verso encabezado por Shameik Moore, Hailee Steinfeld, Oscar Isaac y Daniel Kaluuya, nos queda claro que estamos ante una producción top, pero no si vives en México o Latinoamérica, es imposible escuchar la voz de Emilio Treviño como Miles Morales y que no se nos ponga la piel chinita y digamos: “este es nuestro Spider-Man”. Y si esto no fuera suficiente, hace poco Amy Pascal confirmó que ya se está trabajando en la película live-action de Miles y esto nos lleva a preguntarnos lo siguiente: ¿mantendrán la misma voz en español?
Y dado que Spider-Man: A través del Spider-Verso es la película del momento, por supuesto nuestra pasión arácnida nos hizo sentarnos a platicar muy cómodamente con Emilio Treviño y tomarnos una taza de café a través de una videollamada. Llegando el momento, por supuesto le preguntamos si le gustaría mantenerse como la voz de Miles Morales ahora en el live-action de Sony Pictures: “sería brutal”, dijo en entrevista con SensaCine Latam.
Sony Pictures
Si Marvel me invita a grabarlo, yo diría cuatro veces sí.
Por supuesto miles de fans que escucharon a Treviño desde Spider-Man: Un nuevo universo y que apoyan su versión de Miles Morales, estarán deseando que mantenga su rol, sin embargo, la noticia del live-action aún es muy reciente y no ha recibido ningún mensaje tanto de Marvel como Sony. “La verdad no tengo información, no sé absolutamente nada; me enteré de esto al igual que ustedes mientras me preparaba para la premier y de repente vi Instagram y corrí con mi mamá”.
Sony Pictures
Y no debemos olvidarnos del multiverso arácnido tal y como lo mostró Miguel O’Hara (Oscar Isaac), pues existen miles de versiones Spider-Man, incluso vimos un giro inesperado justamente con Miles Morales al término de la película, esto podría incluso favorecer a Treviño, aunque sigue esperando recibir noticias y conocer cuál será el Miles Morales que llegará al live-action.
No sé si vaya a ser mi Miles Morales o sea otro, pero a mí me encantaría; diría a Marvel que sí siempre y la verdad, Sony, no tengo palabras para agradecer la confianza que me han tenido.'Spider-Man': 4 actores que podrían interpretar a Miles Morales en live-action (uno es mexicano)
Miles Morales trajó cariño y admiración a la vida de Emilio Treviño
Luego del resultado de su trabajo en Spider-Man: Un nuevo universo y ahora Spider-Man: A través del Spider-Verso, la vida personal y profesional de Emilio Treviño ha tenido algunos cambios, incluso ha tenido conversaciones con su novia sobre el sueño que le significa ser un Spidey tan importante como Miles Morales en la pantalla grande; aunque esto último lo ha hecho reflexionar sobre no quitar los pies de la tierra y que la fama lo lo cambie.
“Como actor jamás he buscado ser famoso, solo me interesa contar historias que tengan algo que decir y sentirme igual a cuando yo era chiquito y salía al patio de mi casa y soñaba con ser Spider-Man, Harry Potter o lo que sea. De repente que la gente reconozca lo que haces, es algo muy bonito, aunque un arma de doble filo porque eso no es el trabajo, es un regalo que te hacen, pero no el trabajo”, compartió el actor de doblaje.
Sigo llegando a mi casa y mi mamá me dice: ‘¡Dude, no recogiste tu cuarto! ¡Carnal, ve a tender tu cama y lavar los platos!
Sony Pictures
Estas últimas palabras acompañadas de risas, también abrieron una importante reflexión, pues se considera una persona con defectos (igual que todo el mundo), algo que asegura podría no ser lo que muchos fans crean, pues teóricamente está detrás de un superhéroe. “Es importante que esto se diga porque con personajes como Spider-Man, tiene una preconcepción como que la persona detrás debe ser perfecta y créanme, no lo soy".
Sea o no perfecto, el trabajo de Emilio Treviño ha logrado conmover a nuevas generaciones. Así como muchos crecimos con las voces de Luis Daniel Ramírez detrás del Peter Parker de Tobey Maguire; algunos con Javier Olguín dándole vida en español a Spidey de Andrew Garfield; Treviño es el Spider-Man de las nuevas generaciones como Miles Morales y esto permanecerá en la mente y corazón del fandom a través de los años.
