Mi cuenta
    'Las aventuras de Maurice' conservó la mejor cualidad de Javier Ibarreche
    Nancy Ponce
    Nancy Ponce
    -Redactora
    Nací en algún rinconcito de la Ciudad de México el día que estrenó Star Wars: La amenaza fantasma. Vivo en galaxias muy lejanas y me dan miedo los aliens.

    'Las aventuras de Maurice' está inspirado en uno de los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm. Ibarreche fue uno de los que prestaron sus voz para la película y no pudo evitar hacer este comentario.

    Las aventuras de Maurice ya está disponible en cines mexicanos junto a títulos como El gato con botas: El último deseo, Avatar: El camino del agua y Llaman a la puerta. En esta ocasión la historia está inspirada en El flautista de Hamelín, que pertenece a la línea de cuentos de los hermanos Grimm, conocidos por tener varias adaptaciones cinematográficas como Cenicienta, Enredados o Blancanieves.

    La cinta dirigida por Toby Genkel (Thor: La leyenda del martillo mágico) y Florian Westermann (After Earth) narra la historia de Maurice (Hugh Laurie), un gato que estafa a varios pueblos haciéndoles creer que tienen una plaga de ratas y su flautista (Himesh Patel) es el único que puede salvarlos. Sin embargo al llegar a Bad Blintz, Malicia (Emilia Clarke), una amante de los libros, les pide su ayuda para resolver un misterio.

    En cuanto al doblaje en español, Gaby Meza, Javier Ibarreche, Gerardo Nuño (Rojstar) y Emilio Treviño son los encargados de prestar su voz a los protagonistas. En una entrevista con SensaCine Latam, el influencer Javier Ibarreche, quien también tiene estudios de actuación, confesó que en ocasiones olvidaba omitir algunas groserías, pero eso ayudó al proceso de darle personalidad al personaje y podemos verlo en la película.

    "Yo llegue haciendo una versión de mi voz que según yo le iba bien al personaje pero la directora me ayudo a encontrar otra que iba más desde el juego. También tuve que encontrar tonos agudos que no suelo usar en mis vídeos", comentó. En cambio Gaby Meza y Rojstar admitieron que se sentían más novatos, pero la experiencia de Emilio Treviño quien ha hecho el doblaje de PararNorman y Un disfraz para Nicolás, fue de gran ayuda para ellos.

    La estatuilla

    "Como que todavía no teníamos el colmillo que tiene Emilio, él le dio tres vueltas al cambio de la historia, hizo todos nuestros personajes", explicaron Rojstar y Gaby Meza con sarcasmo. Treviño añadió que él siempre busca que el doblaje no suene a doblaje, por lo que a veces se toma la libertad de cambiar algunos diálogos y en este caso la comedia de la historia le permitió hacerlo varias ocasiones. Así que si no tienes planes para este fin de semana recuerda que Las aventuras de Maurice se encuentra actualmente en cines.

    Las Aventuras De Maurice
    Las Aventuras De Maurice
    Fecha de estreno 2 de febrero de 2023 | 1h 33min
    Dirigida por Florian Westermann, Toby Genkel
    Con Hugh Laurie, Emilia Clarke, Himesh Patel
    Usuarios
    3,2

    facebook Tweet
    Te puede interesar
    Comentarios
    Back to Top