Uno de los pasajes más infames de Pokémon tiene que ver con la Navidad y con un episodio que quedó fuera del aire.
Desde su llegada a la televisión en la década de los noventa, Pokémon se convirtió en un fenómeno mundial. Sin embargo, los monstruos de bolsillo no han podido evitar las controversias a lo largo de su historia. Desde el "episodio maldito" que llevó a cientos de niños al hospital, acusaciones de promover creencias satánicas y el capítulo inspirado en la ciudad de Acapulco que fue censurado, estos y otros momentos han marcado la existencia de los Pokémon.
Uno de los pasajes más infames de Pokémon tiene que ver con la Navidad y con un episodio que quedó fuera del aire. Santa Claus hizo su debut en el episodio número 39 de la primera temporada, sin embargo, debido a que tenía como protagonista a un Pokémon que, por sus características físicas, era considerado una representación racista, el capítulo fue retirado de la televisión y jamás se volvió a transmitir.
Titulado "Una navidad con Jynx", el episodio vio a Ash Ketchum, Misty y Brock, en su viaje a través de la región de Kanto cuando de reperente se encuentran con un Jynx, un Pokémon conocido por sus habilidades de hielo y psíquicas. Lo que hace que este Jynx en particular sea único es que tiene una apariencia similar a la de Santa Claus ya que usa un vestido y un sombrero rojos, y se lo ve cargando un saco de regalos.
Al ver al Jynx, el Equipo Rocket se hace a la idea de que esta criatura es en realidad Santa Claus. Jessie quiere vengarse de algo que pasó en su infancia, culpando a Papá Noel de la situación actual en la que vive. En su aventura, Ash y sus amigos superan los obstáculos para devolver a Jynx a su hogar antes de que el Equipo Rocket se apodere de ella.
Para aquellos que quieran ver este episodio en particular durante las fiestas, deben saber que ha sido retirado debido a la inclusión de Jynx, el Pokémon psíquico que paraliza a otros Pokémon con un beso. El problema es que se ha acusado a Jynx de ser un estereotipo ofensivo hacia los afroamericanos, ya que su piel negra, labios rosados y ojos blancos brillantes lo hacen sorprendentemente parecido a una caricatura racista.
Si bien el episodio aún se puede obtener en VHS y en el paquete de DVD original, jamás se volvió a ver en televisión. Además, el capítulo original no está disponible en Netflix. Fuera de Estados Unidos, existe una versión en la que se ha modificado la piel de Jynx de negro a violeta. Aunque es una pena que la primera aparición de Santa Claus haya tenido que verse envuelta en controversia, es bueno saber que Santa Claus es oficialmente canon en el mundo de Pokémon.