Courtney Taylor llamó la atención por primera vez en 2017 cuando fue elegida para interpretar el papel de Jasmine en la serie Single and Anxious, que sigue a cinco estudiantes afroamericanos que navegan por las relaciones y los obstáculos de la vida. En 2020, apareció en el papel recurrente de Sequoia de la cuarta temporada de la serie de televisión de comedia dramática basada en la aclamada serie web de Issa Rae llamada Awkward Black girl, Insecure. Durante la quinta temporada de la serie, formó parte del elenco principal. Taylor hizo su debut en la pantalla grande con la película de terror de Jessica M. Thompson Invitación al infierno (2022), que sigue a una joven que, tras la muerte de su madre, conoce a su familia por primera vez, solo para descubrir los oscuros secretos que oculta. Recientemente, la actriz apareció en las series Abbott Elementary (2022-2023) y The Company You Keep (2023).