Cuando tenía 12 años y practicaba remo en el club Alas de Tigre, Ornella D’Elía se presentó al casting de la película Tigre (2017) sin tener ninguna experiencia previa en la actuación y quedó seleccionada para el rol de Melina, para cuya preparación recibió la ayuda de un coach de actuación. Después apareció en un parte cortometrajes y a los 14 años fue seleccionada para protagonizar la cinta Los sonámbulos (2019) de Paula Hernández. La actuación de D'Elia fue elogiada por la crítica especializada y galardonada con el premio a la mejor actriz en varios festivales de cines. Hizo su debut en televisión en la telenovela Pequeña Victoria (2019) de Telefe, y en 2020, hizo su primer protagónico en teatro junto a Joaquín Reficco el musical Instrucciones para enseñarle a volar a mi elefante rosa en el Centro Cultural General San Martín. Ahora podemos verla en La chica más rara del mundo (2021), donde D'Elia interpretó a Tamara, una adolescente que ejerce bullyng sobre la protagonista.