Kaimana, miembro de los fa’afafine (un tercer género ampliamente aceptado en Samoa y Samoa Americana), hace su debut interpretando el papel protagónico de Jaiyah Saelua, el primer jugador no binario en competir en un clasificatorio masculino para la Copa Mundial de la FIFA en Gol gana (2023), una película biográfica de comedia dramática deportiva dirigida por Taika Waititi, quien coescribió el guion con Iain Morris, cuya historia sigue al entrenador holandés-estadounidense Thomas Rongen mientras prepara al equipo de Samoa Americana para la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014.