Eugene Lee Yang asistió a la Universidad del Sur de California, donde escribió y dirigió seis cortometrajes sobre temas sociales y políticos, incluida la atención de la salud mental, el matrimonio homosexual y tiroteos en escuelas. Se graduó con un B.A. en producción cinematográfica en 2008. Después de la universidad, Yang trabajó por cuenta propia produciendo videos musicales y escribiendo y filmando comerciales durante cinco años hasta que entró a Buzzfeed. La reacción a su trabajo inicial fue positiva, lo que condujo a bocetos más provocativos como The Try Guys, que se estableció en Buzzfeed en 2014, junto con sus coprotagonistas Ned Fulmer (ex Try Guy), Keith Habersberger y Zach Kornfeld. En 2018, él y el resto del elenco de The Try Guys anunciaron que habían dejado BuzzFeed y establecido 2nd Try LLC, una empresa que obtuvo todos los derechos de la marca The Try Guys. Protagonizará la película animada de Netflix Nimona (2023) como Ambrosius Goldenloin.